《印染行业“十二五”发展规划》在经过多轮论证和修改之后，于近日发布实施。为了帮助业界学习了解《规划》的精神实质，记者对中国印染行业协会会长李金宝进行了专访。

    关于发展目标

    “十二五”期间，经济总量稳定增长；科技进步推动转型升级效果显著；节能减排与环境保护进一步取得进展。

    记者：与“十一五”相比，“十二五”印染行业发展指标有何调整和变化？为何有此变化？

    李金宝：《规划》明确指出“十二五”期间，印染行业的三大发展目标为：经济总量稳定增长；科技进步推动转型升级效果显著；节能减排与环境保护进一步取得进展。

    《规划》指出，到2015年规模以上印染企业印染布产量695亿米，年均增长3%；完成工业总产值5349亿元，年均增长12%；出口总额190亿美元，年均增长8%。而在“十一五”期间，2010年我国规模以上印染企业印染布产量601.65亿米，比2005年增长66.13%，年均增长10.69%；“十一五”期间产销衔接基本良好，保持97.5%以上的较高水平。在“十二五”期间，行业产量年均增长由“十一五”期间的10.69%调整到3%；完成工业总产值则由“十二五”期间年均增长15.10%调整到“十二五”期间的年均增长12%；在“十二五”期间，行业出口年均增长8%，这些数据对印染行业是有一定难度的指标要求，但同时这些都是印染行业转型升级的内在要求，更是要引导印染行业把发展的重心转移到提高质量、技术进步、节能减排、提高产品附加值上来。

    《规划》中提出的科技进步推动转型升级效果显著、节能减排与环境保护进一步取得进展两个目标，则是和“十二五”期间行业重点任务相呼应，目的就是鼓励创新，让科技创新和技术进步成为推动产业升级的重要支撑，推动企业降能降耗。

    关于重点任务

    加快科技创新和技术进步；加强管理创新，提高企业管理水平；大力推行清洁生产，优化经济发展；加快淘汰落后产能；加快产品研发和新型营销体系建设。

    记者：《规划》对印染行业提出了五大重点任务。如何理解《规划》提出的五大重点任务？ 

    李金宝：“十二五”期间，我国印染行业的发展有五大重点任务：加快科技创新和技术进步；加强管理创新，提高企业管理水平；大力推行清洁生产，优化经济发展；加快淘汰落后产能；加快产品研发和新型营销体系建设。

    在“十二五”期间，行业第一个任务就是加快科技创新和技术进步，并从4个方面进行阐述：1.加强节能环保重点技术研发攻关；2.加大节能环保先进技术的推广应用面；3.发展提高产品质量和品质的染整加工技术；4.构建产业创新体系。

    科技创新和技术进步一直是印染行业的重点。 “十一五”期间，印染行业科技创新和技术进步取得了丰硕的成果，有力地推动了行业健康发展。其中涂料染色、冷轧堆染色、退染一浴法、小浴比、纺织品数码喷印系统及其应用等一大批技术获得阶段性突破，并在业内得以成功推广。此外，中国印染行业协会发布了五批《中国印染行业节能减排先进技术推荐目录》，共144项技术，加快了行业节能新技术应用的步伐。“十二五”印染科技进步除了要在节能、减排、降耗、增效、提质方面继续攻关关键与共性技术，并推广成果外，还要创新开拓数字化技术、信息技术和生物技术在印染行业的充分应用。