安捷伦的设备将促进贝勒医学院在代谢组学领域的研究

    2014年12月17日，北京——安捷伦科技公司（纽约证券交易所：A）与贝勒医学院（Baylor College of Medicine）近日宣布将共同努力推进生命科学重要分支的研究与培训。安捷伦和贝勒医学院都以代谢组学领域的专长赢得业界的赞誉。

    在此背景下，安捷伦与贝勒医学院已开办了安捷伦科技公司质谱卓越中心，并将其作为贝勒医学院分子与细胞生物学系的分子研发Alkek中心、以及贝勒医学院核心实验室的重要设施。

    安捷伦美国生命科学部销售和执行副总裁Carl Raimond表示：“基于我们与贝勒医学院的合作关系，加上我们在该新中心的投入，将会促进代谢组学和系统生物学领域中先进研究方法与新应用的发展。”

    贝勒医学院分子研发Alkek中心主任Bert O’Malley博士表示：“安捷伦的这项决定将会为Alkek中心代谢组学领域的研究注入新的活力，并会大大增强我们在德克萨斯医学中心代谢组学研发和服务的能力。”

    Alkek中心联合主管Arun Sreekumar博士说道：“代谢组学在生命科学研究和许多应用领域越来越重要，因此需要具备更多分析能力的需求，贝勒医学院和安捷伦已经确定了多个共同关心的领域，包括代谢组学、脂质组学、临床研究和疾病研究，我们相信将共同在这些领域取得切实进展。”

    安捷伦正在为新中心配置两套代谢组学系统：Agilent 6495三重四极杆LC/MS系统和带有可切换GC APCI接口的Agilent 6550 iFunnel四极杆飞行时间LC/MS系统。这些系统包括用于定性和定量分析的Mass Hunter软件，以及用于生物信息学和系统多组学分析的包含Pathway Architect的Mass Profiler Professional。

    贝勒医学院和安捷伦将共同协作，利用这些设备来分析样品、开展研究和培训学生。双方拥有长期的科学合作关系，已经发布了多个应用，在癌症代谢组学领域实现了重大突破。

关于贝勒医学院（Baylor College of Medicine）

    贝勒医学院（www.bcm.edu）座落于休斯敦，被认为是杰出的学术健康科学中心，因其在教育、研究和病人护理方面的成绩而闻名。它是大西南地区唯一一所私立医学院，据《美国新闻和世界报道》报道，它在医学院的研究方面排名第21位，初级护理方面排名第12位。贝勒医学院在美国国立卫生研究院资助的全美所有医学院中位列第19位，在德克萨斯州位列第1位。贝勒医学院座落于德克萨斯医学中心，拥有 7 所附属教学医院，并共同拥有和经营着CHI St. Luke’s 和 Baylor St. Luke’s医学中心。目前，贝勒医学院培养着3,000多名医学、研究生、护理麻醉、医师助理和矫正学学生，以及住院医生和博士后研究员。

关于安捷伦科技

    安捷伦科技公司（纽约证交所：A）是全球生命科学、诊断和应用市场的领导者，同时也是领先的实验室合作伙伴，致力于与客户共同缔造美好世界。安捷伦为全球100多个国家的客户提供先进的仪器、软件、服务和耗材，产品覆盖整个实验室的工作流程。2014财年，安捷伦的收入达到40亿美元。公司在全球拥有12,000 名员工。了解关于安捷伦的详细信息，请访问www.agilent.com.cn。