·     第四季度实现净销售额37亿美元，同比增长14%

·     持续经营业务调整后摊薄每股收益再创新高，同比大增45%

·     2013年实现净销售额151亿美元，同比提高12%

·     2013年持续经营业务调整后摊薄每股收益为8.28美元，同比增长 29%

·     各主要地区的全年盈利均创下历史新高

·     2013年全年回购10亿美元公司股票

·     截至2013年末，公司拥有现金及短期投资共计为17.5亿美元

    2014年1月23日，美国匹兹堡市——PPG工业公司（纽约证交所代码：PPG）近日公布2013年第四季度持续经营业务净销售额为37亿美元，较之上年同期增加4.59亿美元，同比增长14%。2013年第四季度持续经营业务净利润为2.54亿美元，相当于摊薄每股收益为1.78美元。剔除收购相关成本400万美元（相当于摊薄每股收益3美分），持续经营业务调整后净利润为2.58亿美元，相当于摊薄每股收益1.81美元。作为参照，2012年第四季度持续经营业务净利润及摊薄每股收益分别为1.91亿美元和1.23美元，调整后净利润为1.94亿美元，相当于摊薄每股收益为1.25美元，其中剔除了300万美元（相当于摊薄每股收益2美分）的收购相关成本。 

    PPG主席兼首席执行官Charles E. Bunch表示：“出色的第四季度业绩为2013年划下了一个圆满的句号。无论从财务还是战略角度而言，2013年都是PPG历史上最为成功的年份之一。每股收益较去年大幅增长了45%，并已连续14个季度创出调整后每股收益的新高。这一成功来自于强大的涂料业务、广泛的全球市场网络以及稳健的现金部署方案，同时也表明公司坚持执行的战略已展现出显著的成效。 ” 

    “第四季度，我们的财务表现再次刷新历史纪录。由持续经营和成本管控带来的内生增长也带动了公司整体的盈利能力的提高。航空和汽车OEM涂料业务增长都超过了行业整体水平。此外，本季度优异的业绩表现也得益于欧洲区域市场的趋于平稳。欧洲市场的涂料销量继连续9个季度下滑后，第四季度出现同比持平。”Bunch指出。

    “在过去的一年中，我们仍专注于为股东创造价值，通过实施多项重大战略举措，推进公司业务结构向更连贯、更快速的增长模式转变。”Bunch补充道：“2013年，我们因为继续积极有效管理现有业务，并通过稳健的现金部署带动的盈利增长已经超过了因剥离大宗化学品业务而减少的收益。在2013年里，我们继续坚持均衡的现金部署战略，支出15亿美元用于收购项目以及能够带动业务增长的资本运作。此外，公司也继续秉承回馈股东的传统，通过分红和股票回购的方式，全年共计向股东返还了13.5亿美元，相当于经营活动创造现金的75%。”