近日，美国匹兹堡―PPG已在中国合资厂开始生产HYBON 2026玻璃纤维直接纱，该厂为PPG工业公司(纽约证交所代码:PPG)与 中材金晶玻纤有限公司在山东省淄博市合资设立。
    HYBON 2026是专为风力发电与各种高强复合材料市场所设计。PPG凭借本产品线，将能直接提供中国 风机制造商高强高性能的玻璃纤维产品。 
    HYBON 2026玻璃纤维直接纱的性能表现远远超过目前风机叶片生产商对玻璃纤维的要求。HYBON 2026与环氧树脂，乙烯基脂与不饱和聚酯等各种数脂兼容，并皆能达到最大附着力，使得制成的复合材料得以具备优异的性能表现。 
    PPG全球风能市场经理Cheryl Richards说到：“相较于目前市场上运用在制作风机的玻璃纤维产品，HYBON 2026 玻璃纤维在拉伸 强度上至少高出20%，在抗疲劳性能上更是耐久数倍。HYBON 2026 玻璃纤维产品是专为制作大型叶片与海上风机所设计，其各项性能都远超越目前风 机叶片的设计要求。” 
    PPG除了生产制作风机叶片的玻璃纤维，也生产并销售叶片防护涂料以及塔身塔筒保护涂料。PPG目前为中国与全球各大风力发电机生产商提供优质产品与服务，并凭借其完整的产品线与遍布全球的生产与营销网络，在可再生能源市场居于领导地位。 
    PPG资深副总裁，也是全球玻璃与玻璃纤维事业的领导Victoria M. Holt提到：“PPG在中国生产其最新研发的玻璃纤维高科技产品 HYBON 2026，将能协助中国与亚洲的风电产业，开发与制造出更多更好的产品。PPG会不断地支持中国与全球的客户，共同开发绿色可再生能源市场。 ”

--------------------------------------------------------------------------------

读者查询
PPG工业公司(PPG Industries)
天津经济技术开发区黄海路192号
China
电话  +86 22 6620 6102
传真  +86 22 6620 6250
网站  www.ppg.com

--------------------------------------------------------------------------------

编辑手记
关于中材金晶玻璃纤维：
中材金晶玻璃纤维有限公司是中国中材集团与山东玻璃集团的合资公司。中国中材集团总部在北京，是经国务院国有资产监督管理委员会批准设立的公司，其总资产超过100亿人民币(超过12亿美金)。主要从事各种非金属材料相关研发、制造、加工、开采、以及建筑与国际贸易事业。山东玻璃集团是中国主要玻璃生产商也是山东省百强企业之一。其总资产超过20亿人民币(超过2.47亿美金)。
关于PPG：
PPG工业公司总部设在美国匹兹堡市，是全球性油漆、涂料、光学产品、特种材料、化学品、玻璃及玻璃纤维产品的供应商。PPG目前在全球60多个国家设有140多个生产基地及附属机构。2008年公司全球销售额158亿美金。PPG在纽约证券交易所上市（股票代码：PPG）。更多讯息，敬请浏览www.ppg.com; China.ppg.com。
HYBON是PPG工业公司已注册的产品商标