— 无色涂料减少吸收热量,增加舒适度并降低营运成本

    2009年6月22日, 法国巴黎- PPG工业公司(纽约证交所代码:PPG)航空玻璃部门在巴黎航展上展示了飞机驾驶舱与座舱窗户用涂料，可减少太阳能热的射入，为机务人员和乘客提供更舒适的搭乘空间，并降低机上空调系统的负荷量，进而减低营运成本。
    巴黎航展的观众们可在2B展馆D57的PPG展位上亲眼目睹涂刷一新的座舱窗。巴黎国际航展于6月15至21日在巴黎布尔歇展览中心举行。
    PPG航空玻璃部门全球业务发展总监Anthony Stone 表示：“PPG正在研发一种无色的太阳能反射涂料，来满足众多飞机设计者与运营商对可减少营运成本并改善飞行表现的高性能产品的需求。”
    Stone还表示：“与其它机窗用太阳能反射涂料不同，PPG航空涂料不依靠玻璃的颜色来反光，无色的美学效果反而是吸引客户的重要因素。”
    Stone说：“测试显示，经太阳能反射涂料涂刷的有机玻璃机窗，比未上涂料的机窗的太阳能透射率减半，同时保持相同的可见光透射率。乘客与机务人员将会感到更舒适，尤其是在飞机尚未启动，空调还未开启的时候。”
    Stone说，航空公司和其它飞机营运商将因此受益，因为该涂料会更容易保持驾驶舱和客舱的温度并降低对空调的需求和相关费用，尤其是在航空业越来越多使用复合材料的今天。由于复合材料机体无法像铝材一样快速散热，我们的客户正寻找各种方法来减少太阳能透射率，并应用太阳能反射涂料为机窗提供更理想的解决方案。
    PPG预计今年将获得一家主要飞机制造商的授权，为其供应机窗有机玻璃涂料。
    PPG航空材料隶属于美国PPG工业公司，提供优质的航空产品和服务。PPG航空玻璃部门则是全球最大的飞机风挡玻璃﹑机窗和舱盖供应商。其中PPG航空材料PRC-DeSoto是全球领先的航空涂料﹑密封胶﹑包装及应用系统的生产商和分销商。

    关于PPG：
    PPG工业公司总部设在美国匹兹堡市，是全球性油漆、涂料、光学产品、特种材料、化学品、玻璃及玻璃纤维产品的供应商。PPG目前在全球60多个国家设有140多个生产基地及附属机构。2008年公司全球销售额158亿美金。PPG在纽约证券交易所上市（股票代码：PPG）。更多讯息，敬请浏览www.ppg.com; China.ppg.com。