全球领先的创新增值塑料解决方案供应商博禄公司于5月20日至23日参加了在广州举行的2013年中国国际橡塑展。中国国际橡塑展是亚洲塑料行业最大的交易博览会，此次参展将进一步巩固博禄作为中国塑料产业一流战略合作伙伴和聚烯烃供应商的领导地位。

    至2014年中期，博禄阿布扎比工厂的聚乙烯和聚丙烯的年产能将增加至450万吨。此外，博禄公司还对基础设施和人力资源建设进行持续投入，以满足亚洲及中国聚烯烃市场迅速攀升的需求。据估计，亚洲聚烯烃市场需求将在2020年前达到1亿吨左右；未来十年内，中国聚烯烃市场规模则将从目前的3200万吨提高至5900万吨左右。

    “近年来，随着中国和亚洲其他地区的业务发展不断加快，博禄目前已进入了快速发展的轨道。”博禄市场及销售公司首席执行官WimRoels在中国国际橡塑展开幕式上表示：“随着亚洲城镇化进程不断深入和特大城市快速发展，亚洲市场将继续保持稳健的增长步伐。在此背景下，博禄将全力满足市场的需求，为管道系统、电线电缆、汽车零部件和先进包装等应用领域提供创新塑料解决方案。”

    “为了满足我们日益增长的客户群的需求，2013年我们计划在曼谷、新德里，胡志明市、雅加达和东京开设五家新办事处，进一步扩大我们在亚洲的供应链网络，提升市场营销和销售支持能力。”

    加强北亚业务增长

    博禄于2013年4月宣布扩大北亚区域覆盖范围至大中华区、日本以及韩国，以通过优化区域组织促进业务增长。

    “我们对博禄的发展战略持乐观态度，并且也在积极地为业务拓展做准备。2013年我们将引入数个关键项目作为区域战略发展的基石。”博禄北亚区高级副总裁王裕能先生介绍道，“博禄上海有限公司将于2014年第一季度迁至浦东。作为北亚区域中心的上海公司包括了扩大后的销售部门、最先进的研发应用中心，体现我们坚持创新以及提供优秀服务的长期承诺。”

    “我们还将实施一个名为‘西进’的发展战略，响应中国政府十二五计划的号召，加强博禄在中国西部地区的业务发展。同时，我们也将进一步扩展我们的物流网络，其中2013年底建成的天津、宁波仓库将会增强我们现有的上海、广州物流枢纽网络，从而更好地服务于我们的客户。此外，为了加强日本业务的发展，我们还会在东京建立代表处。”王裕能先生补充道。

    创新缔造价值

    博禄将创新视为企业增长的原动力和公司成功的秘诀所在。随着市场对更安全的食品、消费品包装以及高质量城市基础设施的需求日益增加，博禄旗下先进包装、管道系统和电线电缆业务均实现了迅猛发展。“我们与客户在整个价值链中进行通力合作，凭借最先进的技术，开发创新产品和应用。这也是博禄创新能力发展的动力所在。”王裕能先生说道。

    博禄的Bormod®HD915CF在中国包装技术创新与可持续发展论坛上荣获可持续发展包装技术奖，使它与BNT成为首选的PP均聚物，在中国获得了巨大的认知度。另外，由博禄上海改性工厂生产的独特的短玻纤增强聚丙烯GB306SAFC，已经被大众汽车（中国）采用，以代替之前进气歧管所使用的聚酰胺材料。

    秉承公司“创新缔造价值”的理念，博禄斥资7000万美元在阿布扎比建设了一座创新中心，目前即将竣工，落成后该中心将与北欧化工（Borealis）的欧洲创新中心以及其他本地和国际教育机构展开合作，致力于开发更多创新解决方案。此外，博禄还将扩建上海研发应用中心和复合物生产工厂，从而更好地满足本地市场需求，为中国汽车产业提供创新解决方案。

    去年，博禄针对用于空调零部件等技术设备的新型聚丙烯混合物提交的第一项聚丙烯应用知识产权专利申请，标志着公司在创新发展领域实现了重大突破。

    可持续发展

    借助Borstar®等专利技术，博禄致力于生产可持续的创新塑料解决方案，为解决气候变化、粮食保障、水资源和用水卫生、节能、废弃物管理和医疗保健等方面的全球性挑战做出贡献。博禄将在本届中国国际橡塑展的最大展台上重点介绍并全面展示其增值解决方案。

    博禄长期致力于开展企业社会责任活动，并于2013年中国国际橡塑展首日，与中国石油大学（北京）签署一项合作协议，这标志着博禄奖学金计划的覆盖范围已扩大至全国五所高等学府。

    “展望未来，博禄将继续加大在产能、技术、创新、客户与技术服务、人才培养以及本地基础设施与合作等领域的投资，与客户及合作伙伴一起，为蓬勃发展的塑料应用市场竭诚服务，从而满足中国经济持续增长和城镇化发展带来的巨大需求。我们已制定了清晰的发展愿景，将为‘以塑料成就未来’的使命而奋斗。”王裕能先生补充道。

    博禄公司成立于1998年，是全球领先的化学和创新塑料解决方案供应商——奥地利的北欧化工（Borealis）与阿联酋阿布扎比国家石油公司（ADNOC）共同建立的合资企业。双方的携手也开启了下一代创新塑料领域国际合作的先河。