3,528 个废旧塑料瓶化身成4米高的「再生树」，矗立于「CHINAPLAS 2011国际橡塑展」的现场，旨在推动橡塑行业积极应用回收技术，并多方面实现环保及低碳生产。

「CHINAPLAS 2011国际橡塑展」于今早（5月17日）于广州琶洲展馆隆重揭幕，紧接开幕式举行的是一个名为『回收「瓶」台共创纪录』的创举。四天的展会，将有超过 80,000位观众、海外内媒体及2,400多家展商，一同见证由3,528个废旧塑料瓶制成的「再生树」的诞生，力图申请列入健力士纪录。

中国轻工业联合会名誉会长陈士能先生和中国机械工业联合会会长王瑞祥先生向6棵「再生树」的树苗洒上营养液，赋予「再生树」生命，象征以回收力量在橡塑行业注入新动力，让橡塑与大自然互相配合。陈会长和王会长再把「再生树」树苗交予「CHINAPLAS 2011国际橡塑展」主办单位雅式展览服务有限公司董事长朱裕伦先生和几位活动赞助商，包括绿色伙伴海天国际控股有限公司、Automatik Plastics Machinery GmbH、塑料瓶赞助单位广州市万绿达集团有限公司、设计师利志荣先生及设计协调单位广州美术学院，让他们将树苗挂于「再生树」上，正式启动这个健力士世界纪录的创举。主办方亦在现场向展商及观众收集塑料瓶，并特别安排以下几个时段让现场观众参观「再生树」的安装示范。

日期	安装示范时间
5月17日	下午2: 30 – 3:30
5月 18-19日	上午10:30 – 11:30；下午2:30 – 3:30
5月20日	上午10:30 – 11:30

雅式朱裕伦表示，『回收「瓶」台共创纪录』举行的目的在于推动中国及亚洲橡塑行业对环保回收技术的认知及了解，从而令橡塑行业抓紧世界环保回收大趋势，把握巨大商机，并带领橡塑行业走向可持续发展。

大会特别邀请了香港著名产品设计师利志荣先生为创作总监。利先生的作品屡获殊荣，并获得香港设计师协会亚洲设计大奖银奖。他运用简单的方法将废旧塑料瓶连接起来，形成树干、树枝的形态。树顶部份的瓶子注入水份及养料后，再放入植物，就像塑料瓶长出枝叶一样，喻意塑料与自然互相配合的美丽和重要性。利先生希望透过「再生树」将环保回收循环再用的好处从其设计发挥出来。

朱裕伦指出：「2010年，瑞士的PET塑料瓶回收率高达78%。在日本，现亦已有超过66%的PET塑料瓶会被回收再做，共36.1万吨，比去年增加4.6%。欧洲PET塑料瓶的回收再生量达到了历史新高。通过瓶到瓶（Bottle-to-Bottle），回收再生的比例从8.1%上升到了11.1%。虽然部份国家有这么高的回收率，但是现在全世界约75%的废旧塑料瓶是直接被运送到堆填区处理，可见推行回收塑料瓶的确十分重要。」

「CHINAPLAS 国际橡塑展」除了建立一个展示技术及合作交流的平台，也以推动最先进技术和最新资讯，以及维持橡塑业界的持续发展为己任。今年的同期活动「低碳塑料论坛」的其中一个讲题也特别围绕回收这个主题 – 「应用回收再利用技术减少碳排放」。讲者将分享回收技术的发展、瓶到瓶回收的最新技术和生产商在中国发展的经验分享等。现场亦有佷多有关回收设备及技术的展商参与展出。

请点击标题下载展会照片