助老爱老•共筑希望
活动将为上海25户低收入老年人家庭修缮房屋，改善居住环境

    【上海，2011年5月14日】今天，陶氏化学公司正式成为中华仁人家园2011年度上海市老年人“适老性”住房改造项目的独家赞助企业。上海市杨浦区、闸北区、黄浦区的25户低收入老年人家庭将受惠于本次合作，他们的房屋将得到“适老性”改造，从而拥有一个安全、舒适的居家养老环境。
    作为独家赞助企业，陶氏化学不仅提供了充足的资金支持项目的开展，同时还鼓励公司员工以志愿者的身份积极参与该项目。今天，50多位陶氏化学志愿者参与了仁人家园-陶氏化学“助老爱老•共筑希望”社区建房日活动，帮助老人家粉刷墙壁和门窗。下一次的社区建房日将于今年夏季举行。
    陶氏化学大中华区总裁石博韬先生表示：“陶氏化学不仅致力于通过科技和创新来推动人类进步和发展，还努力与政府和非政府机构、社区结成合作伙伴，使人们的生活更加美好。此次与中华仁人家园及其合作伙伴上海市老年基金会、上海市民政局合作开展的‘适老性’住房改造项目，是我们支持社区发展、造福当地居民的又一个重要举措。”

    中华仁人家园行政总裁严启泉先生表示：“陶氏化学是仁人家园的全球合作伙伴，我们很荣幸能够与陶氏及陶氏志愿者在上海合作，面对上海市老年人口越来越多的现实，帮助解决老年人生活中的一些难题。我们与陶氏化学已经合作多年，有着共同的承诺，那就是为社区提供有价值的支持和帮助。我们这一次的合作项目是要为急需帮助的老年人创造一个安全而舒适的居住环境。”
    上海是中国第一个步入“老龄化”的城市。截至2010年底，上海市60岁及以上老年人口已超过331万。在这些老年人当中，很多居住在缺乏适当安全设施的老式公房里。中华仁人家园将为符合资格的低收入老年人家庭提供改造援助。改造工作将优先关注安全事故的防范，如火险及室内摔伤的预防；并确保无障碍设施的安装。
    自上世纪80年代起，陶氏化学就一直是仁人家园的全球合作伙伴，双方在世界各地为成千上万户家庭修建、修缮了房屋。在中国，陶氏与仁人家园的合作关系，也帮助了众多在自然灾害中失去家园的人重建新家。2007年，陶氏提供捐款，帮助广东韶关遭受“碧利斯”台风影响的39个家庭重建房屋。2009年11月，陶氏40名志愿者远赴四川邛崃 ，参加建房活动，为当地家庭提供经济适用型住宅。

    关于陶氏
    陶氏是一家多元化的化学公司，运用科学、技术以及“人元素”的力量不断改进推动人类进步的基本要素。公司将可持续原则贯穿于化学与创新，致力于解决当今世界面临的诸多挑战，如满足对于清洁水的需求、实现可再生能源的生产和节约、提高农作物产量等。陶氏以其领先的特殊化学、高新材料、农业科学和塑料等业务，为全球大约160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，应用于电子产品、水处理、能源、涂料和农业等高速发展的市场。2010年，陶氏年销售额为537亿美元，在全球拥有约50,000名员工，在35个国家运营188家工厂，产品达5,000多种。除特别注明外，“陶氏”或“公司”均指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页www.dow.com。
    关于中华仁人家园
    中华仁人家园于2000年正式进入中国，在云南、广西、广东、四川及香港均设有办事处。在过去的十多年里，中华仁人家园已翻建、修缮了1700多所房屋，有7100多人受惠于此，其中不乏少数民族家庭、残疾人家庭和受灾家庭。中华仁人家园上海代表处于2010年成立，负责华东地区扶贫建房项目的开发和管理并为西南扶贫建房项目提供支持。欲知中华仁人家园更多信息，敬请访问我们的网站www.habitatchina.org。