（2011年11月16日 中国广东讯）斯泰隆与华南理工大学制浆造纸工程国家重点实验室及中国造纸学会涂布加工纸专业委员会联合举办了“纸张涂布技术研讨会2011”。该大会是全国首个针对纸张涂布领域的大型技术研讨会，也是业界进行技术沟通，以及与学术界交流的重要平台。大会请来四位世界级造纸业的专家学者与业界及学术界精英，一起分享最新的纸张涂布技术及研发成果。
    为此，斯泰隆将原文为瑞典语的《纸张颜料涂布技术》一书，翻译成中文版本并制作成初稿，作为这次会议的讲义。该书由芬兰Abo Akademia 的Martti Toivakka教授及斯泰隆胶乳技术研发部门的Pekka Salminen教授合着，相信此书对业界的知识积累及技术发展作出贡献，亦为我们的客户技术分享提供了优秀的材料。
    该书共十一章，分别对纸张涂布过程中涉及的十一项技术作了深入浅出的介绍。当中包括了理论的讲解，同时包含了目前行内最广泛应用的案例、未来技术发展的趋势及技术发展的历史背景等。其对业内的初学者和经验丰富的专业人员都有极大的参考价值。
    会议采用互动形式以促进各界人士对纸张涂布技术有充分的交流。大会为期三天，共分两个环节，包括以基础理论为主的八个演讲，以及以业界交流为主的七个小组讨论。
    斯泰隆公司亚太区技术服务及市场开发经理杨兵表示：斯泰隆作为一家全球领先的材料制造公司，人才、客户及技术一直是我们的核心价值。胶乳作为一项主要业务，我们一直致力于在纸张涂布技术的创新研发，努力不懈地为纸张涂布行业带来前瞻性的技术和研究。斯泰隆开发的胶乳技术为纸张涂布带来了众多发展新技术的机会和可能性，在行业里广受赞誉。我们相信技术发展是双向的，一方面研发成果应该广泛地与客户分享，为我们的客户取得最大效益；另一方面，客户的意见和回应又能进一步促进技术的提升和改良，也使我们更了解客户的需要。有见及此，斯泰隆一直致力与客户在技术发展上持续沟通。与此同时，与学术界和相关专业团体保持紧密合作。
    斯泰隆将一如既往地为中国客户提供各种新一代高性能纸张和纸张涂布产品。凭着其对研发和创新的注重，斯泰隆将使其客户始终处于各行业领先的地位。这一点在斯泰隆针对造纸行业而设计的各类产品和解决方案中表现尤为明显。斯泰隆的乳胶和乳液聚合物产品对于涉及造纸、印刷和层压工艺的企业非常重要。它们有助于保护纸质产品，可提高它们的耐磨性和耐用性；此外，它们还能为各种杂志、产品目录、产品说明书提供装饰面层，赋予它们高档、明亮的感觉。
    斯泰隆公司亚太区技术服务及市场开发经理杨兵表示：“作为全球领先的乳胶和乳液聚合物厂商，斯泰隆可为中国客户提供一系列广泛的定制化解决方案，帮助他们在全球市场赢得竞争，其中包括专为满足高档文化纸或划刊纸、轻薄涂布纸（LWC）和特种纸行业需求而设计的一系列创新型产品。”

    关于斯泰隆
    斯泰隆（Styron）是一家全球规模的材料制造公司，专注为客户提供创新产品和服务。我们的产品包括塑料、乳胶和橡胶，这些业务部门共享采购、运营系统及客户服务体系。斯泰隆受惠于它的全球网络、与客户长久而巩固的关系，以及强大的产品研发系统。斯泰隆于全球设20个生产基地，2010年的总收入约50亿美元。斯泰隆的2100名员工细心聆听客户需求，并为广泛行业提供创新及可持续的解决方案。
    请注意: 斯泰隆 (Styron) 将于2012年5月改名为Trinseo, 其将一如既往为客户提供一贯的产品和服务。
    有关斯泰隆的更多信息，敬请浏览www.styron.com。