（Berwyn, PA 2011年4月7日电）斯泰隆今天宣布计划提升中国张家港制造厂的乳胶生产产能。中国造纸和纸板行业在未来数年预期有高增长，斯泰隆拟定的新增产能将能更有效地满足中国造纸和纸板行业的需求。
    “中国市场增长持续强劲，这一扩建计划将进一步巩固我们在满足客户需求方面的市场领导地位。张家港是斯泰隆提升乳胶产量的理想地点，我们从2002年开始，就已经在这里建立和运营此乳胶厂。我相信今后我们将继续受惠于张家港的策略性位置、本土资源、员工和当地社区的支持。”斯泰隆总裁兼首席执行官Chris Pappas说。
    新增的生产产能部分预计于2012年第四季度开始投产，该新增设施将毗连斯泰隆于张家港现有的乳胶厂房，并与斯泰隆于韩国、印尼和澳大利的乳胶厂互相补足。扩建的乳胶生产设施，将有助于斯泰隆协助亚太区客户获得生产更高“使用价值”的优化产品的能力。
    斯泰隆全球乳胶聚合物业务副总裁Marco Levi表示：“作为全球生产丁苯乳胶技术的领导者，斯泰隆提供一系列的定制技术解决方案，改善纸张、纸板以及地板材料的使用功能，提升制造商在环球市场上的竞争力。斯泰隆在张家港的扩建，将进一步延续我们邻近客户的传统，并协助客户开发新一代产品。与此同时，扩建亦使我们更能满足不断发展的乳胶及相关市场的需求，与时俱进。”

    关于斯泰隆
    斯泰隆（Styron）是一家全球规模的材料制造公司，专注为客户提供创新产品和服务。我们的产品包括塑料、乳胶和橡胶，这些业务部门共享采购、运营系统及客户服务体系。斯泰隆受惠于它的全球网络、与客户长久而巩固的关系，以及强大的产品研发系统。斯泰隆于全球设20个生产基地，2010年的总收入约50亿美元。斯泰隆的2100名员工细心聆听客户需求，并为广泛行业提供创新及可持续的解决方案。