分析与解读　　原油总体保持区间整理

　　2010 年9 月9 日北京时间周四晚间，NYMEX 原油价格冲高回落，盘中一度升至3 周高点，因EIA 的库存数据利好及昨晚的经济数据偏多支撑，但油价尾盘较多回落，收盘于75 美元/桶下方。昨日国内商品市场大跌，因传闻监管机构查处坐庄资金导致几乎所有商品都在一分钟之内大幅跳水，不过这对外盘原油市场并没有明显影响，昨日在国内交易时间，原油基本处于窄幅波动。总体来说，近几日的油价处于等待短期方向状况，75 美元为短期分水岭，但近期仍将维持在70~80 美元/桶这个区间内波动。
　　附：本周原油库存状况介绍
　　北京时间2010 年9 月9 日周四晚间， 美国能源信息署( Energy Information Administration，简称EIA)公布的数据显示，美国截至9 月3 日当周，商业原油库存大幅减少185 万桶至3.599 亿桶，因炼厂开工率上升且进口量大幅下滑，目前的原油库存比过去5 年平均水平高出4100 万桶。另外，位于俄克拉荷马州的库欣(Cushing)原油库存本周减少22万桶至3554 万桶，库欣是纽约商品交易所(NYMEX)的原油期货交割库。
　　当周汽油库存小幅减少24 万桶至2.252 亿桶，预估为减少90 万桶，汽油库存总体仍保持增加态势。目前的汽油库存比过去5 年平均水平高出2827 万桶，也高于过去5 年的同期水平。
　　美国的战略原油储备库存本周继续不变，从2009 年第四季度截至目前毫无变化，目前战略储备原油库存量依然是7.266 亿桶，比过去5 年平均值高出2482 万桶，也远高于05 年以来所有年份的水平。
　　当周馏分油库存减少39 万桶至1.748 亿桶，预估为增加60 万桶，按照历史历史，馏分油库存后期有望转为减少。馏分油库存中包含取暖油和柴油。当前的馏分油库存水平比过去5 年平均水平高出近3327 万桶，也高于过去5 年的同期水平。
　　当周取暖油库存增加17万桶至5241万桶，总体依然保持增加态势，目前的取暖油库存比过去5年同期的平均水平高330万桶， 也高于过去多数年份的同期水平。
　　当周原油日进口量大幅减少79万桶/日，至889万桶/日，目前的进口量为4月份中旬以来的最低。目前的原油进口量比过去5年同期的平均水平低51万桶/日。
　　当周炼厂开工率减少1.2%至88.2%，从以往的数据看，目前的炼厂开工率接近历史正常水平，近期的开工率预计还会下降。目前的开工率比过去5年的平均水平低0.94个百分点。
　　另外，美国石油协会(API)周三公布的周度数据显示，上周美国原油库存大幅下滑，而此前预估为增加，汽油库存增加，预估则为下滑。API 数据显示，截至9 月3 日当周，美国原油库存减少730 万桶至3.54215 亿桶，此前预估为增加90 万桶。美国最近一周汽油库存增加65.4 万桶至2.26294 亿桶，此前预估为下滑90 万桶。当周包括取暖油和柴油在内的馏分油库存增加130 万桶至1.69029 亿桶，此前预估为增加60 万桶。API 称，上周在NYMEX 原油期货交割地俄克拉荷马州库欣的原油库存下滑4 万桶。截至9 月3 日当周，炼厂产能利用率上升1.4个百分点至86.2%。API 称，上周原油进口大幅下滑，至每日886.3 万桶，前一周为每日920.9万桶。