所有地区销售额和收益均实现增长

    欧洲的销售额与上年同期相比上升了16%。不计特殊项目前息税前收益增加了11.4 亿欧元达到26.3 亿欧元 （增长了76%）。相对于2009 年上半年的低靡状态，由于对化学品业务需求的上升，销售额和收益持续走高。天然气价格的下降使石油与天然气业务领域的销售额和收益未能与去年上半年持平。
    北美的销售额上升了 42%（美元）或 44%（欧元）。收益增长了5.3 亿欧元，达到7.92 亿欧元（增加202%）。由于销售量提高，化学品业务领域的销售额和收益迅猛增长。在农业解决方案业务领域，销售额和收益低于去年上半年的良好水平。这在一定程度上是由于经销商库存较多，造成杀菌剂业务部门的销售量降低。
    在亚太地区，销售额若以当地货币计算增加了55%，以欧元计算为60%。尽管巴斯夫南京生产基地进行了计划中的停车检修，但收益仍旧增长了3.57 亿欧元，达到6.03 亿欧元（增加145%）。强有力的经济复苏尤其对化学品业务部门产生积极的影响。农业解决方案部门的销售额和收益高于去年同期水平。
    南美、非洲和中东地区的销售额以当地货币计算同比上升了21%，以欧元计算为33%。该增长得益于农业解决方案业务领域南美地区销售额的上升。该地区的收益高于2009 年上半年的同期水平6 个百分点。

    关于巴斯夫大中华区
    巴斯夫与大中华市场的渊源可以追溯到1885年，从那时起巴斯夫就是中国的忠实合作伙伴。它是中国化工领域最大的外国投资商之一，2009年，公司在大中华区员工人数约6,500名，销售额超过41亿欧元， 拥有23个巴斯夫全资子公司和16个巴斯夫合资公司。欲了解更多信息，请登陆www.greater-china.basf.com。
    关于巴斯夫
    巴斯夫是全球领先的化工公司 ： The Chemical Company 。公司的产品范围包括从化学品、塑料、特性化学品、农用产品、精细化学品到原油和天然气。作为值得信赖的合作伙伴，巴斯夫帮助各行各业的客户取得更大成功。通过提供高价值产品和智能解决方案， 巴斯夫在应对全球面临的问题中扮演重要角色，如气候保护、能源效率、营养以及交通运输与移动通讯领域等。巴斯夫2009 年全球销售额超过 500 亿欧元，截至 2009 年底员工约 105,000 名。