􀂾 在上海新建的Cellasto 车用聚氨酯缓冲块基地将于2011 年投产
    􀂾 具备六个生产基地和多个全球重要客户团队，更加贴近汽车行业的客户

    中国，上海 – 2010 年7 月1 日 – 巴斯夫今日宣布扩大聚氨酯微孔弹性体Cellasto®的车用缓冲块和减震支撑业务。负责巴斯夫聚氨酯战略性营销的高级副总裁Kenneth Lane 表示：“通过北美、南美、亚洲和欧洲的生产基地，我们在过去几年间增强了市场领先优势。”此外，上海的新基地预计将于2011 年上半年竣工。“客户在哪里，我们产品的生产和供应就在哪里。这对于我们长期的成功非常关键，”Lane 说道。
    全球重要客户管理对业务的成功拓展至关重要。Lane 表示：“巴斯夫可在全球各地为客户提供解决方案——这是一项非常稳固的优势，因为客户不仅节省了开发成本，还能够拥有一个值得信赖的全球供应商。”负责巴斯夫Cellasto 业务的约20 位重要客户经理及他们的团队可以迅速地在世界各地为客户提供具有竞争力的解决方案。
    尤其在聚氨酯减震支撑和盘簧隔振器业务上，Cellasto 获得了更大的市场份额。巴斯夫获得的新业务有包括欧宝Astra、新雪铁龙C4 等车型在内的全球性平台，以及通用汽车的全球性平台，包括Delta、Epsilon 和Gamma 等。这些平台都将从2011 年开始在全球范围内采用巴斯夫的减震支撑。
    “我们看到Cellasto 业务在2010 年的前几个月里继续表现出良好的利润增长，”Lane 表示：“目前很多车用NVH（噪声、震动和舒适性）零部件还是采用传统橡胶制造的。我们的战略是取代橡胶这种材料，这一目标十分明确。”这是因为Cellasto 不仅更加坚固耐用，而且可以凭借优异的物理性能有效隔离各种来源的震动：Cellasto 可将发动机、底盘震动和减震器造成的噪音降至最低，并减弱支杆震动。
    这种微孔聚氨酯泡沫压缩性极佳，因此可以节约空间、减轻重量。这一特征使Cellasto 适合于在底盘上窄小的空间内满足对耐久性和压缩性的高要求，同时还提供了更高的安全性和舒适性。而转向减震器、扭矩限制器等新应用则有望开辟更多具有吸引力的市场。
    巴斯夫是全球领先的微孔聚氨酯零部件供应商。全球每生产两辆汽车，就有一辆采用Cellasto。十家汽车制造商中有九家使用巴斯夫的缓冲块。巴斯夫开发、生产和销售以Cellasto 为品牌名的微孔聚氨酯弹性体零部件，用来提高驾驶舒适性，其形式包括缓冲块、盘簧隔振器和减震支撑。

    关于巴斯夫聚氨酯
    作为聚氨酯组合料、特种产品解决方案、基础产品领先供应商，巴斯夫不仅拥有38个聚氨酯组合料厂组成的全球网络，更可提供完善的产品和服务组合，使之成为众多行业客户首选合作伙伴。巴斯夫“聚氨酯解决方案”品牌，体现了公司在聚氨酯组合料和特种弹性体领域四十多年的市场经验和领先技术。在极其注重服务导向的聚氨酯组合料及特种产品市场中，丰富的聚氨酯经验和可靠的服务能力至关重要。从技术服务和销售到生产与市场营销，在个性化解决方案开发过程中，巴斯夫通过其聚氨酯组合料厂网络为客户提供快速的本地支持，并以其世界级的工厂，牢固确立了在全球聚氨酯基础产品市场中的领先地位。聚氨酯在帮助持续节约能源的同时，也让我们的生活更加舒适、怡人和安全。聚氨酯可以改善建筑物的保温隔热效果，可以使汽车零部件的造型更漂亮，车身更轻。鞋底、床垫、家庭用品以及体育休闲用品生产厂家能够充分利用巴斯夫所提供的独特优势，因为巴斯夫的聚氨酯产品结合了遍及世界各地的巴斯夫聚氨酯专家的相关知识和专长。
    关于巴斯夫
    巴斯夫是全球领先的化工公司——The Chemical Company。公司的产品范围包括从原油和天然气、化学品、塑料、特性化学品、农用产品到精细化学品。作为值得信赖的合作伙伴，巴斯夫帮助各行各业的客户取得更大成功。通过提供高价值产品和智能解决方案， 巴斯夫在应对全球面临的问题中扮演重要角色，如气候保护、能源效率、营养以及交通运输与移动通讯领域等。2009年，巴斯夫全球员工超过105,000名， 销售额近500 亿欧元。若想获得更多关于巴斯夫的信息， 请访问:www.basf.com。