将可持续发展纳入企业价值观 首次发布大中华区可持续发展报告

    北京，2010年4月1日 – 陶氏化学公司日前在北京首次发布《2009年陶氏化学大中华区可持续发展报告》。

《2009年陶氏化学大中华区可持续发展报告》

    今年年初，陶氏首次把“保护我们的地球”写进公司价值观，展示出陶氏在全球范围对坚持可持续发展的鲜明态度。今天发布的《2009年陶氏化学大中华区可持续发展报告》旨在介绍陶氏的可持续发展战略及其在大中华区所作的努力，更好地与中国公众沟通陶氏的可持续发展绿色理念。这份报告涵盖企业文化、社会责任、并购罗门哈斯后的新业务、可持续发展目标、环境、健康与安全行动、创新解决方案等各个方面，是首次在大中华区发布的可持续发展报告。
    陶氏大中华区总裁石博韬（Peter Sykes）表示：“陶氏坚定与中国可持续发展同行。通过发布这份报告，我们希望让公众和陶氏的合作伙伴了解并支持我们的可持续发展策略和为此所作的努力。陶氏以这份报告作为新的出发点，在未来更加坚持公开和透明的原则，定期推出可持续发展报告向大家公布我们所取得的进展。”
    报告重点介绍了陶氏在张家港的绿色生产基地。这是陶氏在中国和亚太区的核心生产基地，由于在安全、环保及社区关系等方面的卓越表现，先后于2005年和2006年获评为“江苏省环境友好企业”和“国家环境友好企业”。在张家港生产基地，陶氏采用了多项先进的污染控制工艺和防治技术，从源头减少废物的生产，提高资源利用率，企业单位产品综合能耗及水耗达到国际同行先进水平。2009年的温室气体排放相较于2008年下降了20.66%；2009年的固体废物排放相较于2008下降了14.11%，而污水和二氧化碳排放均远低于国家规定标准。
    报告的另外一个亮点是陶氏与社会各个层面建立合作伙伴关系，推动行业、技术和产品的可持续发展。比如说陶氏与国家环保总局开展了一项为期四年的全国示范项目，面向化工、造纸、电镀、印染、制药和酿造等行业的中小企业推行清洁生产。按项目实施当年审核结束时的情况统计，共完成68家试点企业审核，已经实施清洁方案2130个，获得的经济效益为9286.38万元，折合成年效益为3.9亿元；获得的环境效益：减少废水850.4万吨，减少废气24.3亿立方米，减少SO2排放779.36吨，节电2006.3万度，节水3.5亿吨，节省煤量12.2万吨。

陶氏化学亚太区首席技术官高恬莎（Theresa Kotanchek）博士现场演讲