微软与默克签署协议收购 Rosetta Biosoftware 资产，巩固在生命科学行业内的地位

　　美通社-PR Newswire华盛顿州雷蒙德6月1日电 微软公司 (Microsoft Corp.) 今天宣布,该公司已就收购 Rosetta Inpharmatics LLC 旗下业务单位 Rosetta Biosoftware 的某些资产与默克公司 (Merck & Co., Inc) 达成了一项协议。Rosetta Inpharmatics LLC 是默克公司旗下全资子公司。这项交易让微软能够把遗传学、基因组学、代谢物组学和蛋白质组学数据管理软件整合进微软 Amalga Life Sciences 平台,以增强翻译研究能力。此外,为了充实 Amalga Life Sciences 平台以满足新兴制药研究的需求,微软还将与默克建立战略合作关系。

　　根据协议,默克将成为微软 Amalga Life Sciences 2009 平台的一家客户,并将就结合了 Rosetta Biosoftware 技术的新解决方案的趋势和演化向微软提供战略投入。该软件平台将帮助推动默克改善原本已经十分先进的研究能力。

　　Merck Research Laboratories 副总裁 Rupert Vessey 表示:“这项协议为 Rosetta Biosoftware 技术建立了稳定的可持续平台。除此以外,我们期待与微软协作开发新的生物信息解决方案,从而实现并加快药物的发现与开发。这正是我们先前宣布的旨在改善我们基本研究工作的效率以确保长期的产品线生产力的战略的一部分。”

　　微软医疗解决方案集团公司副总裁 Peter Neupert 则表示:“我们为与默克的协作并通过互补性的 Rosetta Biosoftware 的资产来增强 Amalga Life Sciences 的能力而感到振奋。整合而成的新产品将让客户能够改善基因组学、生物学和研究数据的管理与分析,帮助更快地把能够挽救生命的药物和疗法推向市场,并且加速个体化用药的实现。”