霍尼韦尔(Honeywell) (NYSE:HON)旗下公司UOP LLC今天宣布，中国石化上海石油化工股份有限公司(Sinopec Shanghai Petrochemical Co.,Ltd.)使用UOP工艺技术，已经成功地在中国石化(Sinopec)上海工厂启动了新的对二甲苯生产设施。

　　该芳族化合物工程项目在经委托首次开工后,用时仅30个月便宣告完成。UOP为此提供了技术授权、基础设计、整套设备和关键产品。

　　UOP工艺技术和设备事业部高级副总裁Peter Piotrowski表示:“此次成功启动证明了经过紧密合作和全面规划后,世界级大型工厂能实现什么。我们为继续和中国石化保持合作关系而感到自豪。我们还将会继续加强这段近30年的合作关系,来帮助他们实现他们的目标。”

　　Sinopec Petrochemical高级副总裁Honggen Li先生表示：“工程设计完成后,该项目只花了18个月就完成了建设、启动准备和投产。这次平稳、成功的启动是在中华人民共和国60周年之际献给国家的最好礼物。”