全新的本地化生产线将进一步满足中国市场对煤制烯烃技术的需求

中国张家港，2018年1月23日——霍尼韦尔今日宣布其在华投资的全新催化剂生产线正式投产，用于生产霍尼韦尔UOP煤制塑料工艺中的专有催化剂，以满足中国市场对塑料产品日益增长的需求。同日，霍尼韦尔UOP在中国全新的研发及工程技术中心正式成立，旨在支持亚洲地区业务发展，满足不断增长的工程和技术服务需求。

这一全新的催化剂生产线位于江苏省张家港市，用于生产霍尼韦尔UOP突破性甲醇制烯烃 (MTO)工艺中使用的高性能催化剂。这一工艺可将从煤或天然气中提取的甲醇高效转化为生产塑料树脂和纤维所需的烯烃，此专有催化剂是该工艺的核心。

霍尼韦尔UOP中国区总经理刘茂树表示：“甲醇制烯烃技术能够帮助中国等国家利用自身丰富的煤炭资源来生产塑料，减少对石油进口的依赖。这条新生产线的启用让我们能够利用本地的原材料，在中国本土生产用于甲醇制烯烃工艺的催化剂。”

霍尼韦尔张家港生产基地于2015年正式投入运营。除甲醇制烯烃催化剂外，该工厂还生产用于霍尼韦尔UOP Oleflex™丙烷脱氢工艺以及生产高辛烷值汽油的连续催化重整（CCR）Platforming™工艺所需的高性能催化剂产品。

“干净的水资源弥足珍贵。我们坚持与政府共同践行环境保护的承诺，因此我们同当地政府合作，确保我们的厂房设施实现废水处理‘零排放’。”刘茂树表示，“我们欢迎各方前来参观我们在环境保护方面所取得的成就，也十分乐意分享我们的成功经验。”

目前，全球对乙烯和丙烯的需求量以每年4%至5%的速度增长。预计到2020年，中国在煤化工技术方面的投资将超过1000亿美元，从而降低中国在塑料生产中对进口石油的依赖程度。

霍尼韦尔同日庆祝了位于张家港的新工程技术中心正式投入运营。该中心将为霍尼韦尔UOP工艺技术的交付、项目调试、技术支持和维护更新提供支持。此外，中心还将为客户提供更好的服务，包括提供全新的软件服务，帮助炼油厂和化工厂提高运营效率。

关于霍尼韦尔UOP

  霍尼韦尔UOP (www.uop.com) 是国际领先的供应商和授权商，专门面向炼油、石化和天然气加工行业提供加工技术、催化剂、吸附剂、加工设备和咨询服务。霍尼韦尔UOP隶属于霍尼韦尔特性材料和技术集团。集团旗下还包括霍尼韦尔过程控制部 (www.honeywellprocess.com)，是为石油天然气、炼油、石化、化工等各领域提供自动化控制、仪器设备和服务的先驱者。欲了解更多信息，请访问我们的官方微信。

关于霍尼韦尔

  霍尼韦尔 (www.honeywell.com)是一家《财富》美国100强之一的互联工业企业，为全球客户提供专业的行业解决方案，涵盖航空和汽车产品及服务，楼宇、住宅和工业控制技术，以及特性材料。从飞机、汽车、住宅、楼宇、制造工厂、供应链到工人，我们的技术致力于万物互联，创造一个更智能、更安全和更可持续发展的世界。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的30多个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现约13,000名。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站www.honeywell.com.cn, 或关注霍尼韦尔官方微博和官方微信。