两家拥有相似文化背景和价值观的非上市家族企业实现强强联手

  中国上海——全球领先的聚合物着色剂和添加剂供应商美利肯近日宣布，已收购总部位于伊利诺州芝加哥的染料、颜料、颜料分散体及聚合物领军企业Keystone Aniline公司。通过两家公司的强强联手，双方将形成优势互补，携手为客户提供更丰富的高级着色剂解决方案、技术和服务。此外，此次收购使客户能精简其供应链渠道，仅需与一家公司接触即可获得完整的着色剂产品线。收购Keystone后，美利肯的产品供应能力将得到进一步加强，通过Keystone在世界各地的工厂为全球客户提供服务。

  美利肯高性能着色剂事业部副总裁Russ Rudolph表示：“此次收购对各方都具有重大意义。两家公司的客户能获得更多久经考验的着色剂技术和资源，从而帮助他们进军并开发新市场，巩固竞争优势。对供应商而言，公司规模的扩大也意味着未来将获得更多的业务机会。从商业角度来看，我们期待这一收购能加快公司发展步伐，创造更大价值。”

  优势互补，强强联手

  美利肯和Keystone都面向农业、塑料、涂料、油墨、家用及工业市场提供着色剂解决方案。但两家公司专注于不同的细分领域，因此其客户重叠性不高。美利肯的高性能着色剂业务以创新的化学配方及强大的新分子合成能力而闻名，而Keystone则在配方技术和应用开发方面享有盛名。因此两家公司的结合将创造出强大的协同效应，为客户开发更多创新产品和应用。

  Keystone首席执行官John Andrews表示：“通过将我们的着色剂产品和专业技术与美利肯的解决方案和应用经验相结合，双方在业务和市场方面创造了显著的协同效应，相信合并后的公司将获得更广阔的发展空间，能更好地满足全球客户不断变化的需求。此次携手让我们在研发、制造、质量控制和产品管理等方面迎来更深入、更丰富的增长机遇，为美利肯的未来发展奠定坚实基础。”

  两家公司均为非上市的家族企业，在着色剂行业享有盛名，Keystone创立已97年，美利肯则有着长达152年的悠久历史。双方的价值观十分相似，都崇尚商业道德，这也反映于其领先的合规监管和安全管理能力。两家公司的盈利增长能力均超出行业平均水平，并在在北美、欧洲、拉丁美洲和亚洲的多个国家设有生产基地。

  关于Keystone

  Keystone Aniline公司于1920年在伊利诺伊州芝加哥市成立，早先为纺织品再染色产品提供干洗化学品和染料。二十世纪五十年代，公司的经营重心转移到用于非纺织品应用的染料和化学品。二十世纪七十至九十年代，Keystone继续扩大在全国范围的影响力，大力投资于技术和应用研发，并加强了面向塑料、油墨、涂料、农业以及家用领域的专业配方开发和生产能力。1998年，公司在英国哈德斯菲尔德成立子公司，开始为欧洲客户提供服务。2002年，Keystone在美国南卡罗来纳州的Inman设立了液态配方和颜料分散剂工厂。该工厂于2015年扩大了产能，并建立了新实验室。如今，Keystone已发展成为全球一流的着色剂供应商，为众多工业色彩消费市场的客户提供丰富的配方和应用专业技术。其产品线包括用于塑料和颜料分散剂的食品接触级染料，用于木材涂料、农业和油墨的液体染料，以及其他品种丰富的染料、荧光增白剂和颜料产品，用于家庭护理及工业领域的众多应用。

  关于美利肯

  美利肯创建于1865年，是一家通过探索、发现和创造来不断改善人们生活的创新型公司。美利肯在世界各地设立了多家实验室、应用和研发中心，发展至今已经成为全球领先的涂料、特种化学品、高级添加剂和着色剂技术供应商，应用领域涵盖从汽车塑料到儿童美术用品等一系列行业和市场。凭借旗下创新团队的努力，美利肯广泛涉足特种化学品、地毯和高性能材料等众多行业，每天都在为全世界人类创造卓越价值，努力提高人们的健康与安全水平，推进世界可持续发展。更多详情，敬请访问www.millikenchemical.com或www.milliken.com。

  美利肯 logo是 Milliken & Company 的注册商标。

美利肯收购染料供应商Keystone 加强对全球着色剂客户的服务    

图片说明: 收购之后，Keystone将为美利肯带来卓越的着色剂配方技术和应用开发优势。

  全球领先的聚合物着色剂和添加剂供应商美利肯近日宣布，已收购总部位于伊利诺州芝加哥的染料、颜料、颜料分散体及聚合物领军企业Keystone Aniline公司。通过两家公司的强强联手，双方将形成优势互补，携手为客户提供更丰富的高级着色剂解决方案、技术和服务。此外，此次收购使客户能精简其供应链渠道，仅需与一家公司接触即可获得完整的着色剂产品线。收购Keystone后，美利肯的产品供应能力将得到进一步加强，通过Keystone在世界各地的工厂为全球客户提供服务。