汽巴精化上周宣布，已与亨斯迈公司达成最终协议，向其出售纺织染化业务，涉及金额3.32亿瑞士法郎。出售的纺织染化业务包括其资产及负债。此项交易将于今年三季度完成。纺织染化部约3300名员工以及900名集团行政人员将转入亨斯迈。

    汽巴精化董事长暨执行总裁麦以民对此表示，“2005年8月，根据纺织业的发展情况，公司董事会决定对纺织染化部的战略选择进行评估，力求找到一个既能确保纺织染化业务持续发展，又能加强公司整体定位，同时兼顾员工利益的解决方案，而剥离是最好的选择。”他说，“这将有助于实现董事会的战略目标，专注于核心业务——塑料添加剂、涂料应用和水处理及造纸化学品，从而巩固我们在塑料和涂料行业中的领先优势，提高在水处理和造纸化学品市场的地位，改善盈利状况。”

    汽巴精化将利用这一机会精简组织结构和地区结构，协调业务流程，以期在2006年取得更佳业绩。

    汽巴精化是世界精细化工业的领先者之一，产品用于纺织、塑料、油墨、涂料、纸张、汽车、建筑以及家用和个人护理产品等领域，2005年度销售额为74亿瑞士法郎，其纺织染化部销售额为13亿瑞士法郎。

    亨斯迈是一家在美国上市的化工集团，2004年销售额达115亿美元，拥有11300名员工。此前亨斯迈兼并了Vantico集团，其前身是汽巴精化高性能聚合物业务。亨斯迈最初因包装方面的创新优势而闻名，随后凭借石化产品实现了快速发展，其化工产品涉及塑料、汽车、航空、涂料、建筑、纺织、包装等领域。