壳牌(Shell)日前宣布荷兰穆尔代克90万吨/年的乙烯裂解装置将在年底重启。

   该装置在10月份因蒸汽泄露后关闭，衍生物生产装置如苯乙烯单体、环丙以及环氧乙烷等已采用其他来源的原料重启。本次中断严重影响了第四季度的化工收益。

   壳牌近日与意大利埃尼集团旗下的Versalis签订了商业协议，计划重启意大利马尔盖腊港50万吨/年的装置来弥补货源，具体细节没有披露，而观察员表示该意大利裂解装置最早可能于2月份重启，给壳牌以及其欧洲西北部的客户运输乙烯和丙烯。

   穆尔代克的中断在壳牌历史上是史无前例的。第四季度壳牌工厂产能只有65%，是2007年以来最低的一个季度，远在2008年第三季度经济危机时期的86%之下。2013年全年产能从92%下滑至85%。壳牌预计2015年产能达80%。

   销售额和收入也受到了严重的打击。第四季度收入为9800万美元，在当前供应成本的基础上同比下降了72%，销售额比上一季度低了12%，全年下降了2%。