据路透社2月11日华盛顿报道，由于最近的恶劣天气，美国能源信息署（EIA）11日下调了其对美国今年和明年原油产量的预测。但是，EIA说，不断改进的技术有可能在今后的两年里提高美国的页岩油产量。

　　EIA在其最新一期的短期能源展望月度报告中把美国今年原油产量预测削减了10万桶/日，削减到了840万桶/日。此外，EIA还把明年原油产量预测削减了10万桶/日，削减到了920万桶/日。

　　EIA在其报告中说，由于有迹象表明今冬的恶劣天气已经造成完成新井的进度暂时放缓，因此，EIA下调了今明两年美国原油产量的预测。