2014年10月23日，中国北京——PPG工业公司（纽约证交所代码：PPG）参加了于10月22-24日在中国国际展览中心举办的2014北京国际风能大会暨展览会。作为全世界唯一一家同时生产并提供叶片玻璃纤维、叶片涂料、塔筒涂料与黏结剂，“一站式”解決方案的公司，PPG展出了针对中国风电市场的全套产品，这也是PPG连续第七年参加此展会。

   PPG玻璃纤维是全球领先的增强材料生产商，HYBON(R) 2002直接纱早已在全球范围内用于制造叶片。HYBON 2026直接纱新品具有强度高、浸润快、抗疲劳等特点，可用于制造更长、更轻、更耐用的风机叶片。

   在叶片涂料领域，底面合一的PPG SELEMIX(TM)涂料产品不仅可以大幅降低客户的营运成本，长期有效地保护叶片，还可帮助全球风场提升运转效率。PPG近年推出的AUE-50000系列风机叶片保护面漆，具有韧性高、硬度强、抗砂蚀、抗雨蚀、且低温下性能依旧卓越，更能有效保护叶缘侵蚀，提升叶片寿命。AUE-50000如与HSP-7401系列聚氨酯底漆配套使用，还可以减少风机叶片的涂层厚度，有效提升能量输出效率。

   PPG高性能涂料已在世界范围内广泛应用于风电塔架和附属部件的相关行业。该油漆系统包括环氧富锌底漆以及PPG专利的工程硅氧烷面漆PSX(R) 700。只需涂覆PPG的两道涂层系统，即可在各种严苛的环境下，为风电行业提供耐久、高效和环保的整体解决方案，延长塔桶保护涂层使用寿命，显著减少海上设备的维护成本。

   在风机设备涂层体系方面，PPG 防护涂料可应用在风机的底座、轮毂、转轴、定轴、电机、法兰、热喷锌、热浸镀锌、热喷铝等金属构件表面提供长期保护。除此之外，PPG近年还推出了SIGMAFAST(R) 278和SIGMADUR(R) 550H两款低碳环保型产品。其中，SIGMAFAST 278的体积固含量高达80%，是一款专为钢结构和机械设备提高涂装效率，降低生产成本而专门设计的工业防护涂料。SIGMADUR 550H是一款体积固含量高达68%的丙烯酸聚氨酯面漆，该产品能够大幅降低施工过程中的有机挥发物排放，如与SIGMAFAST 278配合使用，可以有效地优化涂装工艺，提高钢结构制作效率，降低营运成本。

   “PPG跨领域的专业知识与遍布全球的生产与服务中心，使得PPG可以制作出最适合风力发电产业的产品，帮助我们的客户获得最高的发电效益。”PPG亚太区总裁、工业防护及船舶涂料副总裁Mike Horton表示。“我们也将陆续向中国引进越来越多的国外先进产品，帮助中国风电市场向更高效、更环保的方向快速发展。”

PPG： 创新，如你所见

   PPG工业公司的目标是继续保持其作为世界领先的涂料和特殊材料供货商的地位。凭借其在创新、可持续发展与色彩方面的领导地位，PPG以多种形式帮助来自工业、交通运输、消费品、建筑等领域及其售后市场的客户提升产品的外观。PPG工业公司始建于1883年，总部设在美国匹兹堡市，在全球近70个国家设有生产基地及附属机构。据财报，2013年公司全球净销售额151亿美金。PPG在纽约证券交易所上市（股票代码：PPG）。更多讯息，敬请浏览www.ppg.com 或 china.ppg.com，并关注PPG Twitter @PPGIndustries。