道达尔日前宣布，为了充分利用美国丰富的天然气资源，应对石油产品价格攀升，巴斯夫道达尔石化有限责任公司（BTP）已经完成对得克萨斯州亚瑟港蒸汽裂解厂的改造，目前，该厂已经可以以乙烷为原料生产40%的乙烯，还有40%的乙烯用丁烷和丙烷为原料，而此前该装置只能加工石脑油。

　　道达尔炼油与石化部总裁潘彦磊表示，亚瑟港蒸汽裂解厂改造后，以液化石油气替代石脑油，提升了公司产品的竞争力。据悉，加工乙烷成本大约是30美元/桶油当量，而加工石脑油的成本为大约100美元/桶油当量。

　　潘彦磊还补充表示，鉴于页岩气革命对全球石化行业的影响，道达尔也在研究另外一个项目——新建一座与亚瑟港蒸汽裂解厂连在一起的乙烷蒸汽裂解厂，以实现最大的协同效应。道达尔将BTP生产的乙烯用于Bayport聚乙烯厂，并将丙烯用于La Porte聚丙烯厂。

　　据悉，BTP是巴斯夫和道达尔石化的合资企业（持股比例为60∶40），亚瑟港蒸汽裂解厂是BTP运营的世界上最大的蒸汽裂解厂之一，乙烯年处理能力为100万吨。除了对得州亚瑟港装置改造外，BTP已经开始建造第10个乙烷裂解炉，计划于2014年第二季度投入使用。