中国上海 – 2013年2月25日，东华能源与陶氏化学公司（“陶氏”）的全资子公司联合碳化物化学品及塑料技术有限公司签署了一个40万吨聚丙烯项目技术许可协议。

东华能源的聚丙烯项目通过从他们上游的丙烷脱氢装置中获得的丙烯来生产均聚物，抗冲共聚物和无规共聚物。

“选择陶氏UNIPOL聚丙烯工艺技术用于我们的第一个装置，是因为陶氏化学不仅拥有卓越的研发能力和技术许可专长，同时还是众所周知的先进工艺，”东华能源王先生说，“通过陶氏，我们将生产出超越市场需求的高质量无规共聚物，均聚物和抗冲共聚物。”

此工厂位于江苏省张家港，将是中国东部沿海地区，中国聚丙烯市场中心的第一个陶氏UNIPOL聚丙烯装置。

“使用UNIPOL聚丙烯技术，东华能源将为下游制造者提供能生产出客户一直追求的更为美观，轻巧，清洁的聚丙烯产品所需的聚丙烯树脂，”联合碳化物化学品及塑料技术有限公司总裁崔希·克莱克勒先生说，“东华能源还可以生产高熔融指数的UNIPOL聚丙烯树脂，帮助下游树脂加工企业可以提高生产线的工作效率并从高熔融指数的UNIPOL产品中获得收益。”

目前，全球已有48套转让自陶氏功能塑料技术转让和催化剂业务部的UNIPOL聚丙烯装置投入生产运行。UNIPOL聚丙烯工艺是一种可生产全范围聚丙烯产品的全气相工艺，其设计简单、产品质量稳定均一、能效高，无需溶剂处理、分离、回收设施。流化床反应器辅以高效的CONSISTA™催化剂和SHAC™催化剂系统，为均聚物、无规共聚物和抗冲共聚物的生产提供灵活性。

关于陶氏化学公司

陶氏是一家多元化的化学公司，运用科学和技术的力量，不断创新，为人类创造更美好的生活。公司将可持续原则贯穿于化学与创新，致力于解决当今世界的诸多挑战，如满足清洁水的需求、实现可再生能源的生产和节约、提高农作物产量等。陶氏以其领先的特种化学、高新材料、农业科学和塑料等业务，为全球160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，应用于电子产品、水处理、能源、涂料和农业等高速发展的市场。2012年，陶氏年销售额约为570亿美元，在全球拥有54,000名员工，在36个国家运营188家工厂，产品达5,000多种。除特别注明外，“陶氏”或“公司”均指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页：www.dow.com