德国法兰克福（2013年2月19日）2012年德国塑料橡胶机械生产商的销售额攀升6％，创下历史新高。

    销售额达到65亿欧元的新高，超过了2011年60亿欧元的最高纪录。

    塑料橡胶机械协会VDMA的主席Ulrich Reifenhäuser在2月11日表示：“这一令人欣喜的年终销售数字超过了我们的预期。”

    他说：“在年中时，我们仍预期2012年销售额会略有下滑（约2％），而预测2013年会有强劲反弹。12年下半年的迅猛销售为年终创下新纪录起到了很大作用。”

    其中，出口额的创纪录功不可没。截至11月，出口相比2011年攀升了3.1％。

    Reifenhäuser说：“我们正在见证传统市场的复兴，德国制造企业在美国乃至欧盟的销售额都高于平均增长水平。波兰已成为最大的出口市场。在东南亚，泰国和印度尼西亚的高增长水平尤为引人注目，而对中国和印度的销售有所下滑。”

    总部位于德国法兰克福的VDMA估计，德国机械出口额将达到44亿欧元。

    该协会的常务理事Thorsten Kühmann补充说，订单开始出现复苏迹象。

    他说：“从2012整年来看，订单数相比上年减少了12％。但在最后几个月里下滑幅度有所减退，在2012年最后一个季度已经与上年的水平持平了。在一项年终调查中，该协会只有1／5的受访者抱怨因订单不够而导致生产问题。”

    有超过一半的机械生产商表示，在2012年下半年在德国本地进行了增员。

    虽然该协会对2013年的展望颇为乐观，但增长可能不如2012年强劲。

    Reifenhäuser说：“对于2013年，也就是即将举办下一届K展的年份，本协会预计销售增幅将为3％。”

    据VDMA最近对会员企业进行的调查显示，有38％的受访企业预计将在2013年上半年扩充人手，而40％的受访企业预计将保持现有员工数不变。受访企业对2013年上半年的订单增长前景都颇为乐观，但对西欧市场的隐忧仍未消退。