达拉斯，2013年10月23日——全球领先的化工技术和特种材料公司塞拉尼斯(纽交所代码：CE)近日宣布其聚甲醛(POM)亚洲生产基地将大幅扩展以满足亚洲客户的需求。

塞拉尼斯将在亚洲扩展聚甲醛生产基地

    作为发展战略的一部分,塞拉尼斯近日宣布将继续投资和扩展其与马来西亚的宝理(Polyplastics)、韩国的韩国工程塑料(KEP)和沙特阿拉伯的沙特基础工业公司(SABIC)的合资协议。这些协议将推动塞拉尼斯为亚洲客户量身定做聚甲醛(POM)主要品级产品,详情如下:

    合资公司宝理将在马来西亚彭亨州关丹县(Kuantan,Pahang)建立塞拉尼斯聚甲醛生产基地。该项协议将大大提高塞拉尼斯聚甲醛在亚洲的供应。预计工厂建设将于2013年12月完工，2014年初可投入生产。

    合资公司韩国工程塑料将扩展协议内容，在韩国蔚山(Ulsan)的工厂将向塞拉尼斯供应聚甲醛POM。与KEP的该协议将大大提高塞拉尼斯聚甲醛在亚洲的供应，预计将在2013年第四季度投入生产。

    塞拉尼斯同时还宣布，与关联企业(Ibn Sina)在沙特阿拉伯合资的聚甲醛工厂的建设施工取得显著进展。近日，塞拉尼斯还与西班牙Dragados Industrial签订了工程、采购和建设(EPC)合同。

    “以上合资协议内容的扩展体现出塞拉尼斯为满足亚洲客户不断增长需求所作出的努力。”塞拉尼斯副总裁兼工程材料业务总经理Phil Mc Divitt表示：“我们希望通过这些合资协议，进一步提高塞拉尼斯作为共聚甲醛材料的直接生产者、经销商和营销者在亚洲市场的地位。这些发展战略将使得塞拉尼斯能够充分发挥自身的化学、技术和产品专业知识方面的优势，为我们的客户创造价值。”

    “与Polyplastics、KEP和Ibn Sina的合作是塞拉尼斯发展战略的重要组成部分，它将确保塞拉尼斯为全球各地区的客户在最佳交货期内提供高质量、多样化的共聚甲醛产品。我们也将继续在亚洲推动业务发展、应用开发以及技术资源的完善。”塞拉尼斯工程材料业务部Celcon®/Hostaform®POM产品线全球业务总监Isaac Khalil总结说：“我们相信，产能的提高和资源的丰富将促进塞拉尼斯的亚洲客户在重要的交通、消费品和工业领域快速发展。”

    关于塞拉尼斯

    塞拉尼斯公司(纽交所代码：CE)是生产化学特种材料的全球性技术领导者，也是差异化化学解决方案的领先提供商。我们的产品被广泛应用于工业和消费品领域。塞拉尼斯以其广博的化学、技术和业务专长为客户和公司自身创造价值，在北美、欧洲和亚洲的销售额几乎各占公司总额的1/3。塞拉尼斯不仅与客户精诚合作，满足其迫切需求，而且也致力于为社区和世界播撒积极影响。公司总部设在美国德克萨斯州达拉斯，目前在全球约有7，600名员工。2012年净销售收入达到64亿美元。