（2012年7月30日，北京）–7月24日，陶氏微生物控制技术业务部凭借其领先的皮革杀菌防霉产品和解决方案荣获2011-2012年度慧聪网最具影响力国际化工品牌大奖，这已经是陶氏微生物控制技术第四次获得慧聪网十佳奖项。当天上午，陶氏微生物控制技术业务部大中华区商务总监曾运生在同期举办的2011-2012年度慧聪网中国皮革制鞋行业高端领袖论坛中作为企业代表就皮革制鞋行业的环保与责任主题分享了陶氏在可持续发展方面的理念和经验。

曾运生参与中国皮革制鞋行业高端领袖对话

　　此次评选活动由慧聪皮革网及慧聪鞋网主办，因其专业性和权威性得到了行业内的广泛参与，超过25,000家企业报名， 4,256家企业入围，网络票、会员票、短信票、网银票总计38,552,594票，被认为是中国皮革制鞋行业的“奥斯卡奖”。

陶氏再获慧聪网十佳最具影响力国际化工品牌大奖

　　谈及此次获奖，陶氏微生物控制技术业务部大中华区商务总监曾运生在颁奖典礼中表示，“荣获慧聪网最具影响力国际化工品牌业这一极具专业性和权威性的奖项，充分验证了我们‘全球化资源 本地化服务’的战略。面对中国市场和消费者对皮革产品质量不断提高的要求，陶氏将一如既往地积极应对，加大对技术创新的投入力度，为中国市场提供最领先最环保的杀菌防霉产品和解决方案，满足客户各种不同需求，实现对行业安全的坚定承诺。”

　　陶氏微生物控制技术一直致力于解决皮革制鞋行业的棘手问题：微生物繁殖会破坏皮革产品的结构，严重影响质量的同时也会影响外观，在生产、运输及储存过程中造成不必要的浪费。陶氏KLARIXTM第三代皮革专用杀菌防霉剂结合快速杀菌和高pH稳定的特性，保证粒面不被损害，高效快速清除浸水区大量且种类繁多的微生物；陶氏独家拥有的TAUNOVATESM杀菌剂高通量筛选技术及全面的防霉剂筛选技术则为不同需求和条件的客户量身定做最有效的微生物控制技术解决方案，保护客户的皮革产品免受微生物污染，为客户保驾护航。

　　陶氏微生物控制技术业务部2009年在广州成立全球首家Dow Microbial Control Academy，为客户提供专业的微生物控制技术课程讲座和技术支持；2010年陶氏微生物控制技术检测中心在上海投入使用，提供专业的微生物杀菌防腐检验和定制化的测试服务与分析，并在测试结果的基础上为客户设计最佳的防腐杀菌解决方案。

　　 “陶氏微生物控制技术的产品和服务涵盖皮革、个人及家庭护理、涂料、塑料和水处理等多个应用领域，皮革是其中最为重要的应用领域之一。我们一直致力于将全世界最好的技术引进中国，结合中国本土市场的环境和需求，为客户提供最有效、最安全、最环保的业务支持，与客户共同实现可持续发展。” 曾运生在论坛中表示。
   

关于陶氏微生物控制技术业务部:

    陶氏微生物控制技术业务部以科技创新提供长效、可持续的微生物控制技术。我们全面的产品和服务，包括拥有最高性能、最强支持的已注册活性成分和产品组合，能够满足客户一切配方优化的需求。拥有世界一流的人才和最全面的微生物控制技术， 陶氏微生物控制部门能够帮助客户解决任何微生物控制问题。从专业产品到商品，在不同的监管环境下，公司都具备专业和实力，能够为所有产品及工艺提供可持续的微生物保护。更多详情请访问www.DowMicrobialControl.com.cn 。

关于陶氏化学公司

    陶氏是一家多元化的化学公司，运用科学、技术以及"人元素"的力量不断改进推动人类进步的基本要素。公司将可持续原则贯穿于化学与创新，致力于解决当今世界的诸多挑战，如满足清洁水的需求、提高能源效率、实现可再生能源的生产、提高农作物产量等。陶氏以其领先的特种化学、高新材料、农业科学和塑料等业务，为全球160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，应用于电子产品、水处理、能源、涂料和农业等高速发展的市场。2010 年，陶氏年销售额为537亿美元，在全球拥有50,000名员工，在35个国家运营188个生产基地，产品达5000多种。除特别注明外，"陶氏"或"公司"均指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页： www.dow.com.cn 或 www.dow.com 。