香港（2012年7月24日）香港复合生产商日彩化工（中国）有限公司和德国Styrolution Group GmbH公司已签订许可协议共同开拓在中国的业务，将在日彩化工位于华南地区的一家工厂生产多级别的Styrolution材料。

日彩化工同时还在江苏省建新厂，以扩大自身的地域触角。

    两家公司在7月23日宣布说，日彩化工位于深圳的工厂将开始生产Styrolution公司的丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯，和一种高热型丙烯腈-丁二烯-苯乙烯级别供应中国市场，包括汽车行业。

日彩化工深圳工厂对这三种材料的年产能将为990万磅（4500吨）。

    自2002年以来，日彩化工已经为位于德国法兰克福的Styrolution公司从事过其他材料的复合生产，包括苯乙烯聚合物、ABS和高抗冲聚苯乙烯(HIPS)，全部供应中国市场。

    Styrolution公司的亚太区总裁Hyung Tae Chang说：“此次合作得以深化我们与日彩化工的联系，是我们进一步加强在全球市场的领导地位迈出的积极一步，将扩大我们的产品范围，更加靠近在中国的客户。”

    新签订的许可协议是Styrolution公司近来在亚洲一系列扩张举措的一部分，该公司由巴斯夫集团的苯乙烯业务部和Ineos集团合资组建。

    该公司在3月曾宣布将在韩国蔚山新添一条产能为9000万磅（40000吨）的ASA生产线，并将在印度Vadodara的ABS和苯乙烯-丙烯腈相关复合材料的产量扩大7000万磅（32000吨）。

同时，该公司称将关闭在德国的一座工厂，并对另一座工厂做现代化升级。

    日彩化工的一名管理者说，这家香港公司正在日益集中对中国本国市场展开投资，此番与Styrolution公司扩大合作的原因之一就是为了进军不断发展的中国汽车市场。日彩化工说，其目标之一是与广东省庞大的日资汽车生产基础建立起业务联系。

    日彩化工的负责人Barry Chan在7月23日接受电话采访时说：“现在我们正在考虑如何在中国国内开拓业务，并供应给中国市场。如果把目标瞄准出口的话，将不会有所增长。”

Chan说，日彩化工还于3月在江苏苏州买下了一座新厂，预计将在明年投产。

    Chan说，这将是该公司在广东省以外的第一座工厂。苏州工厂是其在中国的第三座工厂，初始年产能将约为1320万磅（6000吨）。

    该公司位于广东深圳和中山的工厂的产能合计约为1.65亿磅（75000吨）。Chan说，这家私营企业的年销售额约为8亿港元（1.03亿美元），员工超过200人。