中国泰兴，2012年5月24日–全球最大的油漆和涂料企业，以及专业化学品的主要生产商阿克苏诺贝尔公司今天举办了泰兴氯乙酸工厂十周年庆典。同时，该工厂大幅提升其年产能至10万吨的扩产奠基仪式也在当天举行。

阿克苏诺贝尔泰兴氯乙酸工厂投产十周年庆典

    氯乙酸是一种化学中间体，广泛用于农药、羧甲基纤维素（CMC）和表面活性剂的生产以及其他多个领域。此次扩产将令阿克苏诺贝尔泰兴工厂成为全球最大的氯乙酸生产厂。

    阿克苏诺贝尔泰兴氯乙酸工厂举行了盛大的庆典活动，有超过200名地方官员、业务伙伴和客户到场。

    阿克苏诺贝尔工业化学品业务部董事总经理Knut Schwalenberg表示：“此项投资体现了我们充分利用中国等高增长市场机遇的决心。过去10年中，在当地政府、客户和供应商的大力支持下，我们的氯乙酸业务不断增长并获得了长足发展。令人欣喜的是，我们已经成为了泰兴市经济开发区化学工业群中不可分割的重要一环。”

    阿克苏诺贝尔氯乙酸业务部总经理Jürgen Baune博士表示：“泰兴氯乙酸工厂于2002年正式投产，我们荣幸地亲历了中国经济在此期间前所未有的飞速发展，并与我们的中国客户并肩成长。泰兴工厂此次扩产将进一步加强我们在全球市场上的竞争优势，并为我们的客户和整个行业提供更多价值。”

    在此次庆典上，阿克苏诺贝尔泰兴工厂与泰兴滨江镇实验小学携手启动了一项“小天使平安行”社区项目。作为这一项目的首发活动，阿克苏诺贝尔泰兴工厂捐赠了1,000顶小黄帽给该校学生。在接下来的几个月里，阿克苏诺贝尔的员工还将与学校老师紧密合作，通过讲座、捐赠书籍和情景演练的方式来提高小学生们的交通安全意识。

    阿克苏诺贝尔泰兴工厂拥有全球领先的专利技术，符合业内最高的健康、安全和环境(HSE)标准，令其不但具备显著的成本优势，而且对环境的影响也降到最低。阿克苏诺贝尔的氯乙酸连续法生产工艺，能够生产出质量稳定的高品质氯乙酸产品。同时可根据客户要求，把主要的杂质二氯乙酸控制在最低的范围内。   

    除了戴尔夫赛尔和泰兴的氯乙酸工厂外，阿克苏诺贝尔在美国也设有氯乙酸配送中心。此外，阿克苏诺贝尔还在日本与日本电气化学工业株式会社合资建立了Denak氯乙酸工厂，双方各持股50%。

    阿克苏诺贝尔公司概况

    阿克苏诺贝尔是全球最大的油漆和涂料企业，也是专业化学品的主要生产商。我们为全球工业与广大消费者提供创新产品，全情投入为客户打造各种可持续发展的解决方案。我们旗下品牌阵容鼎盛，拥有多乐士(Dulux)、新劲(Sikkens)、国际(International)和依卡(Eka)等著名品牌。阿克苏诺贝尔总部设在荷兰阿姆斯特丹，作为财富500强企业之一，我们也一贯在可持续发展领域保持领先。我们广布全球80多个国家的55,000名员工不断追求卓越，力争“今日提交明日答案”(Tomorrow’s Answers Today)。