新产品具有可持续、低成本、高效益以及外观出众等优势

    美国芝加哥，2011年4月12日 – 陶氏化学公司（“陶氏”）与美利肯集团（“美利肯”）在2011美国芝加哥国际家庭用品博览会上宣布推出新一代聚丙烯产品系列——AGILITY™ NX™透明聚丙烯树脂。该项新品具有优异的外观与出色的功能性，使用效率得到提升，从而大大改善了聚丙烯的可持续特性。
    新型AGILITY NX树脂是两项领先技术的完美结合：陶氏突破性的无规共聚聚丙烯树脂设计与生产技术以及美利肯的新一代Millad® NX™8000透明剂。此类树脂新品适用于洁净度高、采用注射成型工艺的食品与消费品存储容器、薄壁食品包装以及其他要求严格的消费品应用领域。
    AGILITY NX是陶氏最新推出的AGILITY高性能聚烯烃产品组合中的首款产品，用于改善功能、效率与外观。
    “两大行业巨头携手应对挑战，必定产生非凡成果。” 陶氏化学薄壁硬包装与家庭用品市场经理Jason Eckel说。“陶氏化学与美利肯公司拥有长期的开放合作历史。如今，它们将透明聚丙烯的性能提高到一个新层次，为消费者、零售商、加工商以及生产商准确提供了他们一直需要的产品特性。这正是‘1+1>2’的最佳实例。”
    “陶氏化学与美利肯的技术协同效应创造了一项高效解决方案，对两家公司的业务发展产生了深远影响——消费者获得优质产品、零售商提高货架吸引力、家庭用品行业降低系统成本等等。” 美利肯聚丙烯透明剂全球营销经理Brian Burkhart说道。“我们与陶氏化学公司将会继续保持合作关系，持续改进聚丙烯树脂的性能，为整个行业的发展创造有利条件。”

    使用效率提高，环境影响降低

    AGILITY NX树脂是陶氏树脂技术与美利肯Millad NX8000产品特性的完美结合。加工商能够在较低的加工温度下操作设备，从而节约能源消耗。此外，这种树脂产品所需加工时间较短，容易脱模，因此加工周期可缩短10%以上。

    外观显著改善

    消费者对洁净容器与包装的需求日益上升。通过将Millad NX8000透明剂出色的增透性能与陶氏创新树脂技术相结合，采用AGILITY NX树脂生产的容器与封盖的清晰度与色彩效果均有所改善。正如Eckel所指出的：“AGILITY NX树脂有助于提高货架吸引力，这是一个品牌获得成功的关键因素。”

    功能性改进

    就传统材料而言，使用效率的提高与外观的改善通常以耐用度、功能性与设计自由度为代价。AGILITY NX树脂突破了传统聚丙烯材料的局限性，不但具有更高的使用效率和出众的外观效果，还有助于改进轻质薄壁结构的设计自由度，从而实现了硬度与韧度的最佳平衡，减少了刺激性气味与味道。
    有关AGILITY NX树脂的更多信息，敬请浏览www.DowAgility.com。

    关于陶氏化学公司
    陶氏（纽约证交所代码：Dow）是一家多元化的化学公司，运用科学、技术以及"人元素"的力量不断改进推动人类进步的基本要素。公司将可持续原则贯穿于化学与创新，致力于解决当今世界的诸多挑战，如满足清洁水的需求、提高能源效率、实现可再生能源的生产、提高农作物产量等。陶氏以其领先的特种化学、高新材料、农业科学和塑料等业务，为全球160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，应用于电子产品、水处理、能源、涂料和农业等高速发展的市场。2010年，陶氏年销售额为537亿美元，在全球拥有50,000名员工，在35个国家运营188个生产基地，产品达5000多种。除特别注明外，"陶氏"或"公司"均指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页：www.dow.com.cn 或 www.dow.com。
    关于美利肯公司
    美利肯公司 (Milliken & Company)是一家私有的以科技为基础的公司，主要服务于纺织、化工和地面覆层市场，其致力于建立统一、创新和卓越的公司文化。
    美利肯化工公司是美利肯公司集团下属一个业务分支，专门开发和生产全球塑料和家用护理行业所需的添加剂和色料。美利肯化工在全球设有应用和研发中心以便为客户提供服务。更多关于美利肯化工的信息，请访问www.millikenchemical.com和www.clearpp.com。