使用高强度轻质纤维的吊索吊起新海湾大桥重达260 万磅（约1180 吨）的桥体部分

    美国新泽西州莫里斯镇， 2011 年 1月 11 日 —— 霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）公司近日宣布，其高强度 Spectra® 纤维将用作工业吊索的关键成分，用于起吊美国旧金山-奥克兰海湾大桥的重建桥墩部分。
    Spectra® 纤维的强度是钢索的 15 倍，但重量极轻，足以随风飘动，因而被选为 Holloway Houston HHIPER LIFT™ 吊索的加固材料。HHIPER LIFT™ 吊索将用于起吊全新抗震自锚式悬索桥重达 260 万磅（约1180 吨）的多段桥跨。
    Spectra 纤维具有独特的性能，可确保吊索能够一次吊起重达 400 万磅（约 1816 吨）的物体。额定负载相同的情况下，采用 Spectra 纤维制成的吊索可比传统钢索轻 80% 以上，因而此类吊索支撑自重所需的能量更少，可确保起重机能够吊起更多有效负载。
    “Spectra 纤维重量轻、强度高，这一特性使其成为适合海湾大桥重建等极端起吊应用领域的理想材料”，霍尼韦尔高级纤维与复合材料业务全球业务总监 Phil Wojcik 说道。“霍尼韦尔非常荣幸能够在美国最具标志性的重要桥梁之一的现代化重建工程中扮演如此重要的角色。”
    Spectra 纤维具有优异的耐挠曲疲劳性、高振动阻尼性和内部纤维耐摩擦性。这些独特的特性使其成为需要起吊超重物体的应用环境的天然之选，例如大型建设项目。采用 Spectra 纤维加固的吊索还可与现有起吊设备搭配使用。
    此类吊索已经广泛应用于起吊近海油气设施建设工程以及深水回收作业的重型设备和材料。
    Spectra 纤维采用获得专利的凝胶纺丝工艺和超高分子量聚乙烯制成。该纤维具有较高的耐化学、防水和防紫外线性能，其强度亦比芳纶纤维高 60%。
    Spectra 纤维的其他工业应用领域包括安全网、绳索、纤维绳和钓鱼线，以及旨在保护门窗对抗飓风的门窗帘。此外，该纤维也已经广泛应用于防弹盔甲。
    霍尼韦尔将继续积极推动 Spectra 纤维和防弹材料的研发工作，以满足高性能材料领域日益增长的需求。
    海湾大桥的自锚式悬架部分是长达十年的全桥抗震加固翻新工程的重要组成部分，可确保大桥在发生地震时免遭结构性损害。该项目将于 2013 年竣工，届时旧金山-奥克兰海湾大桥预计将成为全世界最大的自锚式悬索桥。
    Holloway Houston 公司总部位于美国得克萨斯州休斯敦市，主要制造用于各类工业和近海应用领域的起吊产品，并提供专业测试服务。
    欲了解关于 Spectra 纤维的详细信息，请访问 www.honeywell.com/spectra。
    HHIPER LIFT™ 是 Holloway Houston, Inc 的商标。

    霍尼韦尔特殊材料集团是为客户提供高性能特殊材料的全球领先企业，产品包括氟化学品、特殊薄膜和添加剂、高级纤维和复合材料、中间体、特殊化学品、电子材料和化学品，以及石油精炼技术和材料。
    霍尼韦尔国际 (Honeywell International) 是一家位列财富 100 强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请登录访问霍尼韦尔网站 www.honeywellnow.com。