ZakladyAzotoweKedzierzyn（ZAK）已宣布遭不可抗力，不能供应波兰肯杰任-科伊莱（Kedzierzyn-Kozle）羰基醇装置生产的产品。
    8月18日合成气装置生产中断，导致羰基合成和羰基醇装置完全停产，公司于一天后宣布了供应不可抗力。
    ZAK在给用户的信中说："由于羰基醇装置不断出现意想不到的问题，我们抱歉地通知贵方，我们不得不宣布羰基醇装置遭不可抗力。"
    有位公司人士证实，异丁醇、正丁醇和2-乙基己醇以及乙醛的交货都将受到影响。
    现在不清楚装置将停多长时间。
    有个ZAK的人士说："我们估计要停一周或两周。"
    这位人士还说：在不可抗力期间，交货将减少30%左右。
    羰基装置的铭牌能力为：正丁醇3.6万吨/年，异丁醇2.4万吨/年，2-乙基己醇为13.2万吨/年。
    ZAK还说，在遭不可抗力期间，它不能接受丙烯交货，前些时候的交货计划不再有效。
    商界人士说，停车不大可能有大的影响，因为目前正值生意相对清淡的时期。
    另一羰基醇生产商说："ZAK在东欧有些市场，所以东欧对它的产品有较大的需求。但这不会是个大问题。"
    但市场对2-乙基己醇的交货还是有点担心，在以往几个月里，2-乙基己醇的供应比丁醇紧张。
    ZAK的另一个人士说："主要的问题是2-乙基己醇，其它领域也需要它。这可能会有影响。"
    欧洲其它羰基醇生产商包括阿科玛、巴斯夫、Perstorp、Perstorp和Oxea。