纽约（2010年7月16日） —— 陶氏化学公司（纽约证券交易所：DOW）董事长兼首席执行官利伟诚（Andrew Liveris）今天宣布，陶氏已加入奥林匹克全球合作伙伴计划（TOP），正式成为奥林匹克全球合作伙伴。
    作为奥林匹克运动化学类官方合作伙伴，陶氏将与国际奥委会（IOC）及205个国家的奥委会携手合作，直至2020年。
    利伟诚指出：“陶氏长期来一直致力于推进科技进步和创新，以应对全球挑战，实现可持续发展。陶氏的承诺与奥林匹克运动的愿景完美契合，那就是实现和平与发展，将世界各国人民聚集在一起，共同庆祝人类文明的进步。此外，与奥林匹克携手将为陶氏带来巨大的商业机遇。此次合作正值陶氏实施战略转型的关键时期，将成为推动公司发展的强大催化剂。”
    国际奥委会主席雅克•罗格（Jacques Rogge）博士与利伟诚一同出席了今天的新闻发布会。会上，两人共同揭晓了此次合作的联合标识——陶氏的红色钻石形商标与奥林匹克五环标志相并列的图形，并庆祝陶氏成为奥林匹克全球合作伙伴计划的新成员。
    罗格博士表示：“很高兴陶氏加盟奥林匹克全球合作伙伴计划。作为全球化工业的领导者和可持续发展领域的创新者，陶氏不仅能为奥林匹克运动提供有力的财务支持；更重要的是，陶氏将为运动会带来行业领先的专业技术与创新。奥林匹克运动的愿景是实现可持续发展与全球合作，而陶氏作为奥林匹克重要的合作伙伴，将帮助我们实现这一梦想。”
    在今天宣布成为奥林匹克全球合作伙伴之前，陶氏曾多次携手奥林匹克运动。例如，在1980年普莱西德湖冬季奥运会上，陶氏捐赠了大量的舒泰龙™隔热保温板，用于滑冰和滑雪橇赛事。此外，陶氏还是温哥华2010年冬季奥运会和残奥会组委会 (VANOC)的官方供应商。
    陶氏销售与市场营销执行副总裁海因茨•哈勒尔（Heinz Haller）指出：“陶氏技术被应用于数千种产品和材料，而这些产品和材料正是确保奥运赛事精彩与成功的关键。奥运会将为陶氏的产品与品牌搭建一个重要的全球舞台，并推动陶氏朝着以技术为重点、以市场为驱动、以客户为核心的方向转型。”
    陶氏的赞助活动将于2011年启动，以充分诠释联合国教科文组织“国际化学年”的主题与价值观，并重点突出化学在帮助人类应对未来挑战过程中所发挥的重要作用。
    国际奥委会营销委员会主席格尔哈德•海伯格（Gerhard Heiberg）表示：“在未来十年里， 陶氏将把其与奥林匹克运动的合作关系扩大至全球范围，对此我们感到非常高兴。此次长期合作对奥林匹克运动和广大奥运选手而言都无疑是一个好消息。”

    关于陶氏化学公司
    陶氏是一家多元化的化学公司，运用科学、技术以及“人元素”的力量不断改进推动人类进步的基本要素。公司将可持续原则贯穿于化学与创新，致力于解决当今世界的诸多挑战，如满足清洁水的需求、实现可再生能源的生产和节约、提高农作物产量等。陶氏以其领先的特种化学、高新材料、农业科学和塑料等业务，为全球160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，应用于电子产品、水处理、能源、涂料和农业等高速发展的市场。2009年，陶氏年销售额为450亿美元，在全球拥有52,000名员工，在37个国家运营214个生产基地，产品达5000多种。除特别注明外，“陶氏”或“公司”均指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页：www.dow.com.cn 或www.dow.com。