瑞士科莱恩公司上周宣布，其第三季度的销售额为16.91亿瑞士法郎，去年同期则为20.94亿瑞士法郎。公司表示将剂型在需求低迷的困境中坚持提升经营利润率和现金流。与2008年第三季度同期相比，科莱恩的销售量下降11%，产品价格降低3%；原材料成本同比降低16%，但比2009年第二季度提高了1%。随着冗余工厂关闭以及人力削减，是生产力利用率上升，由于生产力利用不足而产生的成本低于前两季度。
    与2009年第二季度相比，科莱恩第三季度经营收入（不包括例外项目）仍增加了6900万瑞士法郎，各个业务部门均做出了贡献。其中色母粒部门的运营情况最出色；颜料及添加剂部门的订单量在今年前两季度的基础上也小幅回升，但因订单量非常低，因此总体数量仍然不高。
    科莱恩认为，全球经济的复苏将会非常缓慢。因此，其以本国货币为单位的销售额预计在年底前会一直保持在较低水平，大约比去年低16-20%。在通常较疲软的第四季度，科莱恩预计今年经营收入（不包括例外项目）将比2008年有所上升。