（北卡罗来纳州凯瑞 –2009年11月4日）全球汽车和工业市场上金属-橡胶粘合剂领先的生产商——洛德公司荣膺美国化学学会橡胶协会公布的两项殊荣：“杰出人物100强”和“创新企业100强”。
    10月27日公布的名单旨在庆祝橡胶协会成立100周年。该部门在广泛听取会员和其他业内利益相关者意见的基础上编写了此份名单。
    “杰出人物100强”意在表彰洛德公司的创始人休·洛德。1919年，他发现将橡胶和金属混合有助于降噪避震。其首个方案为通用电气公司的电车提供创新的振动隔离解决方案。他的早期想法促成了创新橡胶粘合技术、化学设计、粘合工艺、粘合剂、涂层和其他技术的产生。
    “创新企业100强”用于表彰Chemlok金属橡胶粘合剂的发明。此项发明由洛德公司的唐纳德·奥斯塔德和威廉·科尔曼于1955年申请了专利保护。
    “五十年来风雨兼程，洛德公司在汽车和工业用金属橡胶粘合剂市场上继往开来，不断取得成功。我们的Chemlok解决方案将继续在全球核心战略中发挥重要作用。”洛德公司美国区市场经理施凯伦如是说。“我们的成就在这份具有历史意义的名单上得到认可令大家深感荣幸。也感谢100年来ACS为橡胶行业所做的贡献。”
    ACS橡胶协会是一家专注于推动人造橡胶行业科技和业务发展的非盈利组织。该组织致力于通过教育、科技活动和互动工作，推动人造橡胶行业的专业化、独特化发展。请访问www.rubber.org了解更多橡胶部的信息及其工作详情。
    附件：“杰出人物100强”和“创新企业100强”完整名单下载

    洛德公司
    洛德提供一系列广泛的解决方案，满足当今日益严格的环境和性能要求，包括ChemloK^®粘合剂、Autoseal^®涂层和用于粘合涤纶/尼龙纤维的Flocklok^®家用粘合剂系列在内的工业和汽车用粘合产品。凭借提供包括MetalJacket^®防腐涂料和Chemlok^®水性粘合剂产品，洛德进一步巩固了其在市场上的领先地位。
    洛德公司总部位于美国北卡罗来纳州的凯瑞，2008年销售额超过7亿美元。作为一家全球性企业，洛德设计、生产并销售用于控制运动和降噪避振的产品；专业性粘合剂和涂层及磁流变技术的产品和系统。洛德公司在九个国家设有生产基地，超过15个分支机构遍布主要业务中心。全球员工逾2,500人。请访问www.lord.com获取更多详情。