因美国原油期货合约交割地库欣(Cushing)的原油库存增加，抵消了美国总体库存减少的影响，伦敦洲际交易所(ICE)布伦特原油期货周三收盘从96美元/桶上方的记录高点下滑。

　　美国能源信息部(EIA)周三公布数据显示，美国上周原油库存减少110万桶，与分析师此前预计的库存增加相反。但库欣的原油库存增加120万桶。

　　咨询公司IAF顾问Kyle Cooper表示，库欣原油库存增加120万桶，在一定程度上转移了人们在总体原油库存减少上的注意力，导致原油价格回落。

　　EIA公布的数据还显示，美国上周汽油库存增加20万桶，增幅大幅低于预期的80万桶；精炼油库存减少240万桶，降幅大幅高于预期的30万桶。

　　周三早些时候，美国原油期货价格飙涨至99.29美元/桶的历史最高价，几乎触及100美元/桶大关，而布伦特原油期货也创下96.53美元/桶的历史记录。

　　因投资者美国对经济状况产生担忧情绪，拖累美元兑欧元跌至历史新低，兑一篮子主要货币也跌至最低价位。

　　技术面指标显示，布伦特原油期货和美国原油期货都将向100美元/桶关口靠拢。

　　1月布伦特原油期货周三收报94.84美元/桶，周二收报95.49美元/桶。