石化
中国将国内成品油价格上调10%可能导致其他能源价格走高，中国政府称，天然气价格近期也将上调，因为其价格“严重偏低”。
综合外电11月1日报道，中国将国内成品油价格上调10%可能导致其他能源价格走高，虽然官员们表示将采取措施避免产生连锁反应导致物价上涨。
中国政府称，天然气价格近期也将上调，因为其价格“严重偏低”。分析师们则预计，煤炭价格也会上涨，因为对价格敏感的终端消费企业将放弃柴油转而利用煤炭发电。此外，如果原油价格未能从目前高位明显回落，成品油价格可能还会上调。
中国消费者价格指数（CPI）今夏达到了10年来的最高点。因此对经济规划者而言，此次提价可能会推升通货膨胀预期，特别是如果工人们开始要求加薪以应对燃料开支增加的话。
摩根大通（J.P. Morgan）1日在一份报告中表示，如果其他资源、下游产品及水电等也获准涨价，中国加息的风险也将随之增加。中国1日放松了汽油、柴油及航空煤油的价格限制，每吨上调了人民币500元并立即生效，但此举增加了中国其他能源领域面临的价格压力。
分析师们称，市场对汽油、柴油价格上涨的反应可能会是煤炭价格上涨。这对中国神华能源股份有限公司（China Shenhua Energy）、兖州煤业股份有限公司（Yanzhou Coal）等煤炭生产商而言是一个好消息，但对那些因国家限制电价而无法将高成本转嫁到消费者身上的发电企业来说则构成利空。
湘财证券（Xiangcai Securities）的王骁敏（Simon Wang）表示，煤炭开采商将坐享燃油价格上涨带来的好处，因为煤炭是燃油的替代品，所以油价上涨将带动煤炭价格上涨。
因部分电厂使用天然气而非煤炭，这些发电企业也面临成本上升的问题。这很可能会促使他们积极游说中央政府提高电价。
中国国家发展和改革委员会（National Development and Reform Commission， 简称：国家发改委）31日晚间表示，因国内市场价格与国际市场倒挂，天然气调价措施将于近期实施。
此前有报导称北京等省市已实行成品油定量配给。如果正是这些报导促使政府放弃在年内维持柴油和汽油价格不变的计划，那么政府当然也希望避免冬季取暖用天燃气可能出现紧缺的问题。
中国大陆多数城市严格控制民用天然气价格。美林（Merrill Lynch）的数据显示，中国民用天然气零售价格处于世界最低水平行列，每立方米均价仅0.25美元。
而商用和工业用天然气价格体系则截然不同。配送企业无需获得监管部门的审批就可以将工业用燃气的成本变化转嫁给用户，政府批准的价格波动范围为-10%至20%。
供应民用天然气的毛利因此低于供应其他终端用户。前者毛利一般为20%左右，而向玻璃厂、水泥厂等工商业用户供气的毛利为25%左右；向工业部门销售压缩天然气的利润则更高。
虽然近期内煤炭及天然气价格很可能上涨，但分析师们认为，未来数月内如果油价未能明显回落，那么汽油、柴油及航空煤油可能会多次提价。
纽约商交所基准西得克萨斯中质油（West Texas Intermediate， WTI）期货结算价31日报每桶94.53美元，此后在盘后电子交易中又创出了盘中新高每桶96.24美元。
咨询公司剑桥能源研究协会（Cambridge Energy Research Associates， CERA）的Yan Kefeng表示，如果国际油价继续上涨，他认为中国政府将不得不再次提价。
中国正在竭力平衡中国炼油商的提价诉求。因为无法将高昂的原油成本转嫁给消费者，中国炼油商一直在损失大量利润。同时，政府还得兼顾农民等低收入阶层，避免高油价对他们产生较大冲击。
本周的提价声明公布时间正好选在全国范围内收获季节结束之际。农民、渔民通常使用柴油为农业机械及船只提供动力。
里昂证券（CLSA）中国油气研究部主管关荣乐（Gordon Kwan）称，如果全球油价继续上扬，他本人相信以后还会提价；但如果国际油价回落至每桶80美元，未来则可能不会再次提价。
中国通常会等到3月底开始对成品油提价，以便农民完成春耕，这样可以避免油价上涨造成的额外成本影响农民收入。分析师们预计，下次提价将会选在3月底，除非期间国际原油价格大幅上涨。
分析师们还表示，中国政府正在努力构建“和谐社会”，这要求政府将社会不安定因素降至最小程度，同时限制通货膨胀，避免出现一系列的快速涨价，在北京奥运会（Beijing Olympics）举行前尤其如此。
不过，1日的提价是否足以消除目前的成品油紧缺状况仍有待于观察。河南省信阳市警方称，30日早晨有一名男子在购买汽油时插队被杀。此事引发了中国媒体近来对成品油紧缺状况的广泛报导。
中国政府已要求中国石油化工股份有限公司（China Petroleum & Chemical Co.， 简称：中国石化）和中国石油天然气股份有限公司（PetroChina Co.， 简称：中国石油）保持国内市场的良好供应。此举将迫使上述两家公司延期维护炼油厂设备并亏本进口成品油。
解决问题的关键可能在于允许独立炼油商增加产量。这些独立炼油商占中国总炼油能力的10%，主要利用直馏燃油生产不合格柴油产品。这比要求中国石化和中国石油和谐相处难度更大。
交易员们指出，1日提价前中国国内成品油批发价每吨较国际价格低人民币一千多元（约合134美元）。
综合外电11月1日报道，中国将国内成品油价格上调10%可能导致其他能源价格走高，虽然官员们表示将采取措施避免产生连锁反应导致物价上涨。
中国政府称，天然气价格近期也将上调，因为其价格“严重偏低”。分析师们则预计，煤炭价格也会上涨，因为对价格敏感的终端消费企业将放弃柴油转而利用煤炭发电。此外，如果原油价格未能从目前高位明显回落，成品油价格可能还会上调。
中国消费者价格指数（CPI）今夏达到了10年来的最高点。因此对经济规划者而言，此次提价可能会推升通货膨胀预期，特别是如果工人们开始要求加薪以应对燃料开支增加的话。
摩根大通（J.P. Morgan）1日在一份报告中表示，如果其他资源、下游产品及水电等也获准涨价，中国加息的风险也将随之增加。中国1日放松了汽油、柴油及航空煤油的价格限制，每吨上调了人民币500元并立即生效，但此举增加了中国其他能源领域面临的价格压力。
分析师们称，市场对汽油、柴油价格上涨的反应可能会是煤炭价格上涨。这对中国神华能源股份有限公司（China Shenhua Energy）、兖州煤业股份有限公司（Yanzhou Coal）等煤炭生产商而言是一个好消息，但对那些因国家限制电价而无法将高成本转嫁到消费者身上的发电企业来说则构成利空。
湘财证券（Xiangcai Securities）的王骁敏（Simon Wang）表示，煤炭开采商将坐享燃油价格上涨带来的好处，因为煤炭是燃油的替代品，所以油价上涨将带动煤炭价格上涨。
因部分电厂使用天然气而非煤炭，这些发电企业也面临成本上升的问题。这很可能会促使他们积极游说中央政府提高电价。
中国国家发展和改革委员会（National Development and Reform Commission， 简称：国家发改委）31日晚间表示，因国内市场价格与国际市场倒挂，天然气调价措施将于近期实施。
此前有报导称北京等省市已实行成品油定量配给。如果正是这些报导促使政府放弃在年内维持柴油和汽油价格不变的计划，那么政府当然也希望避免冬季取暖用天燃气可能出现紧缺的问题。
中国大陆多数城市严格控制民用天然气价格。美林（Merrill Lynch）的数据显示，中国民用天然气零售价格处于世界最低水平行列，每立方米均价仅0.25美元。
而商用和工业用天然气价格体系则截然不同。配送企业无需获得监管部门的审批就可以将工业用燃气的成本变化转嫁给用户，政府批准的价格波动范围为-10%至20%。
供应民用天然气的毛利因此低于供应其他终端用户。前者毛利一般为20%左右，而向玻璃厂、水泥厂等工商业用户供气的毛利为25%左右；向工业部门销售压缩天然气的利润则更高。
虽然近期内煤炭及天然气价格很可能上涨，但分析师们认为，未来数月内如果油价未能明显回落，那么汽油、柴油及航空煤油可能会多次提价。
纽约商交所基准西得克萨斯中质油（West Texas Intermediate， WTI）期货结算价31日报每桶94.53美元，此后在盘后电子交易中又创出了盘中新高每桶96.24美元。
咨询公司剑桥能源研究协会（Cambridge Energy Research Associates， CERA）的Yan Kefeng表示，如果国际油价继续上涨，他认为中国政府将不得不再次提价。
中国正在竭力平衡中国炼油商的提价诉求。因为无法将高昂的原油成本转嫁给消费者，中国炼油商一直在损失大量利润。同时，政府还得兼顾农民等低收入阶层，避免高油价对他们产生较大冲击。
本周的提价声明公布时间正好选在全国范围内收获季节结束之际。农民、渔民通常使用柴油为农业机械及船只提供动力。
里昂证券（CLSA）中国油气研究部主管关荣乐（Gordon Kwan）称，如果全球油价继续上扬，他本人相信以后还会提价；但如果国际油价回落至每桶80美元，未来则可能不会再次提价。
中国通常会等到3月底开始对成品油提价，以便农民完成春耕，这样可以避免油价上涨造成的额外成本影响农民收入。分析师们预计，下次提价将会选在3月底，除非期间国际原油价格大幅上涨。
分析师们还表示，中国政府正在努力构建“和谐社会”，这要求政府将社会不安定因素降至最小程度，同时限制通货膨胀，避免出现一系列的快速涨价，在北京奥运会（Beijing Olympics）举行前尤其如此。
不过，1日的提价是否足以消除目前的成品油紧缺状况仍有待于观察。河南省信阳市警方称，30日早晨有一名男子在购买汽油时插队被杀。此事引发了中国媒体近来对成品油紧缺状况的广泛报导。
中国政府已要求中国石油化工股份有限公司（China Petroleum & Chemical Co.， 简称：中国石化）和中国石油天然气股份有限公司（PetroChina Co.， 简称：中国石油）保持国内市场的良好供应。此举将迫使上述两家公司延期维护炼油厂设备并亏本进口成品油。
解决问题的关键可能在于允许独立炼油商增加产量。这些独立炼油商占中国总炼油能力的10%，主要利用直馏燃油生产不合格柴油产品。这比要求中国石化和中国石油和谐相处难度更大。
交易员们指出，1日提价前中国国内成品油批发价每吨较国际价格低人民币一千多元（约合134美元）。
注：本网转载内容均注明出处，转载是出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。