2008年四季度业绩概要

 

    2008年第四季度每股亏损1.68美元，若不计某些项目，那么每股亏损0.62美元。2007年第四季度的每股收益为0.49美元，若不计某些项目，那么每股收益0.84美元。（关于这些项目的说明，请参见报告末尾的补充资料。）此外，由于受到一些项目的不利影响，有效税率大幅提高，致使2008年第四季度的收益有所减少。这些项目总计为2.95亿美元，折合每股0.32美元。

    公司兑现了其在2008年10月份做出的承诺：即在第四季度产生现金和控制成本。第四季度，在管理干预措施的推动下，经营活动共产生了22亿美元现金和12亿美元的自由现金流。

    2008年第四季度的销售额为109亿美元，同比下降23%。销售量下跌17%，所有运营业务部门和地理区域的销售量均有所下滑，这反映了全球经济的低迷以及大多数价值链的储量缩减。

    公司缩减了产量以应对市场状况。这使得公司的运营率创下历史新低，尤其是在12月份，为44%。四季度公司的整体运营率为64%，为25年以来的新低。

    四季度价格下跌6%，其中功能业务价格增长4%，但基础业务价格下跌15%，大大抵消了功能业务的价格增长。基础业务价格下跌的主要原因是原材料和能源成本与去年同期相比下降了23%。

 

    2008年全年业绩概要

 

    2008年，尽管经济形势不断恶化，公司由经营活动产生的现金为47亿美元，较2007年增长2亿多美元。

    尽管第四季度销售额有所下滑，但是2008年的全年销售额仍同比增长了7%，达到575亿美元，再创公司历史新高。2008年价格上涨12%，销售量下跌5%，

    陶氏益农2008年全年的销售收入和EBIT 双双创下新高。销售收入增长20%，达到45亿美元。销售量增长8%，价格上涨了12%，EBIT实现了7.61亿美元。

权益投资收益由2007年的11亿美元下降至7.87亿美元，这反映出2008年第四季度全球需求遭受沉重打击。

    公司2008年全年的每股收益为0.62美元，若不计某些项目，那么全年每股收益为1.82美元。2007年的每股收益为2.99美元，若不计某些项目，那么全年每股收益为3.76美元。（关于这些项目的说明，请参见报告末尾的补充资料。）

 

    评价

 

    陶氏化学公司董事长兼首席执行官利伟诚（Andrew N. Liveris）表示：“随着2008年第四季度全球性经济危机蔓延，我们迅速做出了响应以应对不断加剧的需求萎缩。我们迅速落实了一系列措施来产生现金、控制成本和资本，这些措施都颇见成效。在2009年，我们仍将集中精力，继续在我们的可控范围内执行必要的举措。”

    在展望公司前景时，利伟诚说：“步入2009年，我们假定2008年下半年需求萎靡的形势将持续数个季度甚至更长。我们的大多数价值链都在较低的库存水平上运营。2009年下半年随着政府的刺激政策经济有可能开始复苏，而这种复苏有可能会非常迅速。总之，我们正在为2009年全年的全球性经济衰退做好准备，并将继续以2008年第四季度的强度采取措施管理现金，控制成本。”

	截止12月31日的3个月		截止12月31日的12个月
(单位：百万美元，每股收益除外)	2008	2007	2008	2007
销售净额	$ 10,899	$ 14,227	$ 57,514	$ 53,513
净收入（亏损）	$ (1,552)	$ 472	$ 579	$ 2,887
普通股每股收益 （亏损）	$ (1.68)	$ 0.49	$ 0.62	$ 2.99
扣除某些项目后的普通股每股收益（亏损）	$ (0.62)	$ 0.84	$ 1.82	$ 3.76