中国，上海－ 2008年7月25日讯 －陶氏化学公司与Siam Cement 集团（SCG）的合资企业SCG-Dow集团今天宣布，该集团已经成立了一个双方各占50％股份的合资企业，开始建造一座特殊弹性体工厂，该工厂位于泰国罗勇府的亚洲工业园区。该特殊弹性体工厂预计将于2011年投入运营。

     “该合资企业将增强亚洲塑性体和弹性体的生产能力，为该地区用户带来更大的价值增长和参与能力，”陶氏弹性体全球业务总监Marco Levi说。Marco还说，“新工厂将为迅速增长的亚太区客户提供世界上技术最为先进的塑性体和弹性体产品，其中包括AFFINITY™聚烯烃塑性体和ENGAGE™聚烯烃弹性体。这一投资项目与陶氏投资其下游的功能性产品业务并推动亚太地区发展的战略相一致。”

    建造该特殊弹性体工厂的计划是2008年1月份宣布的。“我们非常兴奋能与陶氏一起建立另外一家合资企业。将特殊产品纳入我们的产品组合与我们的经营战略是一致的，”SCG化学有限公司总裁Cholanat Yanaranop表示。新建的合资企业完全符合双方公司各自的发展目标，即提供差异化解决方案，为我们所有客户创造价值。

     SCG-Dow 集团成立于1987年，是陶氏化学公司和 Siam Cement Public Company Limited的合资企业。该集团由四家合资公司组成，面向亚太市场生产、供应一系列产品，其中包括苯乙烯单体、苯乙烯-丁二烯酸乳胶、聚乙烯、聚苯乙烯和配混料产品。

     Siam Cement 集团或SCG是泰国最大的工业联合企业，在化学制品、水泥、造纸、建材和分销等各个核心业务均建立了领先的市场地位。SCG的化学品业务在亚太地区首屈一指，为世界各地的客户提供服务。如今，SCG通过其化学品业务部门不断拓展其业务影响力，力求进军国际市场，并致力于产品/服务、工艺和业务模式创新，以满足客户的需求，欲知详情，请浏览网页www.scg.co.th。

    陶氏是一家多元的化学公司，运用创新、科学和技术的力量不断改进可推动人类进步的基本要素，其年销售额达540亿美元，在全球有46,000名员工。陶氏为全球超过160个国家的客户提供种类繁多的产品及服务，将化学和创新与可持续发展原则紧密结合，让客户能以更优质产品供应各市场，包括饮用水、食品、药品，以及油漆、包装和个人护理产品等。除特别注明外，「陶氏」或「公司」是指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页 www.dow.com。