2008荣格技术创新奖――金属业颁奖典礼于2008年11月5日在上海隆重揭晓。ABB的紧凑型喷涂机器人IRB52凭借其领先的喷涂机器热技术获得了功能部件类的技术创新奖。正如ABB机器人部产品经理石银文所说：“IRB 52是制造工业涂装应用的理想机器人产品,能够为客户提供既具有价格优势,又具有专业特色的高品质涂装解决方案。”ABB机器人部孙明军代表上台领奖并发表获奖感言。

 

    荣格技术创新奖自2005年在中国大陆地区推出以来，得到了业界高层及相关技术人员的大力支持和广泛认可。该奖项是ABB继塑料业技术创新奖后获得的又一奖项。

 

    在ABB挪威、中国和瑞典研发部门的通力合作下，ABB成功开发出了IRB52小型喷涂机器人。IRB 52,其紧凑的设计能灵活适应地面、倒置、斜置和壁挂式安装，并且能够在狭小空间内实施涂装自动化。这款机器人体形虽小,但工作范围大,操作灵敏度尤为出色。其卓越的设计使它足以耐受典型喷房的严酷生产环境。

 

    IRB 52已被广泛适用于各类喷涂工艺,包括PU、UV和水性涂料的喷涂。其手腕有效荷重达7千克,可满足单枪、双枪和三枪的各种喷涂解决方案的需求。该机器人还可在多种操作模式下运行,如具备输送链跟踪功能的自动线操作模式,配备滑台或转台的手动操作模式。安装形式的多样化外加前臂纤细、偏移量小等特点,使这款机器人成为狭小空间应用的不二之选;因兼有向后翻转能力,IRB 52可以交替对前后两个支具进行喷涂作业,有效缩短节拍时间。该机器人还具有轻量化的优势,安装方便,尤其适合壁挂、倒置和斜置式安装;其支撑结构在设计上化繁为简,大大减轻了对喷房结构设计的影响。

 

    ABB多功能涂装线适用于多领域的涂装自动化，包括汽车工业、电子产品行业以及新能源领域中。为满足不同工业领域的需求，全球技术中心与其客户紧密合作，开发了最理想的解决方案。实验室集研发和实验为一体。 ABB作为涂装自动化专家，为确保精加工质量的最佳效果和环保节能，开发了一系列机器人以及完整的喷涂设备。