美国俄亥俄州肯特市 2008 年11 月6 日讯：Reduction Engineering 公司总裁Robert Sly 先生今天宣布，该公司已收购德国舒尔公司（C.F. Scheer & Cie, GmbH，C.F.Scheer）。收购后，舒尔公司将改名为Scheer Reduction Engineering GmbH。

    舒尔公司创立于 1890 年，自1962 年起制造切粒机。公司在位于德国斯图加特市的总部制造料条切粒机和水下切粒机，并在中国上海设有负责销售、服务和备件供应的机构。2007 年从舒尔公司退休的Ludwig (Richard) Zollitsch 已接受邀请，出任Scheer Reduction Engineering 公司的总裁。

    为了获取国际销售和制造多种切粒机、粉碎机和转塑设备的能力，Reduction

Engineering 公司采取了一系列的举措，此收购项目便是其中之一。2006 年最早收购的是Conair 公司料条切粒机业务。去年，Reduction Engineering 公司在美国俄亥俄州肯特市建成耗资350 万美元的新总厂。与此同时，还与奥地利的ECON GmbH签署在美洲代理销售ECON 水下切粒机和提供服务的协议。此外，Reduction Engineering 还在旗下Rotoline 公司的巴西总部启动粉碎机制造业务，扩大粉碎机的制造范围。Rotline 是国际性的滚塑设备供应商。

    Sly 先生说：“Reduction Engineering 正在通过收购、战略伙伴合作、产能扩张和研发投资的战略，向全球进行扩张。技术转移是这个战略的一部分，例如在舒尔公司位于德国的工厂生产粉碎机，同时美国俄亥俄州肯特市的总部开始生产舒尔和ECON 的切粒机”。

    Reduction Engineering 公司在肯特市的新厂有85,000 平方英尺（7,900 平方米）的车间和6,800 平方英尺（630 平方米）的配套办公场所。新厂设有很大的培训区，并设有实验室，其中配备混挤出机，专门用于测试各类型切粒系统。

 

    REDUCTION ENGINEERING 公司是一家全球性的切粒机、粉碎机和滚塑设备供应商，此外还从事生产系统设计安装调试的交钥匙工程。公司创立于1994 年，当时是制造将塑料颗粒转化为粉末的粉碎机，从2000 年开始为Conair 切粒机加工切料回转刀。公司于2002 年收购切粒机的组装业务，2006 年收购Conair 的切粒机业务。滚塑设备制造由旗下的巴西企业ROTOLINE INDUSTRIAL EQUIPMENTLTDA 负责，Reduction Engineering 公司在美国俄亥俄州肯特市为该公司设有一个销售及服务机构。