匈牙利经济部长库考·亚诺士(János Kóka)先生与匈牙利上海推广会投资署ITDH负责人雷特法唯杰尔吉(Rétfalvi Rétfalvi)先生宣布：中国绿环生物降解制品有限公司将于2007年到2009年在匈牙利Borsod-Abaúj-Zemplén郡的两座城市 Alsózsolca 和 Edelény进行投资—这项总计近1800万欧元的投资将用来生产环保型食品包装盒。这类包装盒几乎拥有与塑料材料相同的特性。

　　新项目将在三年内投资建成，届时将能为这一地区创造800多个新工作机会，年产量达到5 万吨。随着其它生产线的投产，年产量将达到10 万吨，原材料生产也将会在当地生产车间自主进行。

　　该公司的原材料为可降解性植物淀粉。最终产品能完全实现生物可降解、无毒副作用、无异味、防火、耐油污、防高温和耐寒冻。与其它生物可降解材料相比，它易成型，抗压性强，易处理，可放置在微波炉或冰箱之中。

　　由于这些诸多特性和具有竞争性的原材料价格，此类产品在匈牙利和欧洲市场广受欢迎。绿环生物降解制品有限公司满怀信心，此类产品将不仅受到餐饮业的青睐，而且也将受到食品制造商和食品加工企业的欢迎。使用生物可降解包装的企业将在匈牙利市场和国际市场具备重要的市场竞争力。

　　绿环生物降解制品有限公司目前已在许多国家建立生产线，与韩国，日本，美国，澳大利亚，加拿大和俄罗斯等国签署了产品贸易合同。在匈牙利建立的生产线将是该公司在欧洲建立的第一条生产线，通过它，此产品将进入欧洲市场。

　　匈牙利经济和交通部长科考·亚诺什近日在上海宣布，依靠中国的资金和技术，匈牙利将发挥玉米资源优势，成为欧盟重要的生物降解餐盒及其他环保包装材料生产国。

　　来自中国东北黑龙江省的哈尔滨绿环生物降解制品开发有限公司作为专利技术和设备提供方，将与北京的中科红星科技发展有限公司共同投资1800万欧元，在匈牙利建设年产5万吨玉米淀粉及数亿只生物降解餐盒的企业。

　　亚诺什说，这个项目不仅为匈牙利玉米找到了新的开发增值途径，可创造大约800个就业机会，更重要的是可取代塑料和纸制包装材料，环保意义不可估量，相信在欧盟的市场前景一定不错。

　　他强调，此类项目技术先进，与玉米乙醇项目相比，玉米消耗量很少，不会对匈牙利的玉米供应和饲料业产生不利影响。他同时表示，由于这一项目综合效益显著，匈牙利政府已决定予以相应的财政支持和税收优惠。
 
　　据中国投资方代表徐佩声介绍，这个位于匈牙利东部米什科尔茨市附近的项目，有望于2008年内部分建成投产，并将在2010年左右形成年产玉米淀粉10万吨、8条生产线年产8亿只环保餐盒的能力，中方总投资额最终将超过2400万欧元。

　　据匈牙利方面统计，近5年来，匈中双边贸易增长了4倍，2006年达到创纪录的46亿美元。

　　中国绿环生物降解制品有限公司将从今年起至2009年，在匈牙利两座城市投资近1800万欧元建厂，以生产环保型食品包装盒。昨日，匈牙利经济部长库考·亚诺士和匈牙利上海推广会投资署ITDH负责人雷特法唯·杰尔吉在沪宣布了这一讯息。

　　据该公司相关负责人介绍，其产品原材料为可降解性植物淀粉，最终产品能完全实现生物可降解。这位负责人透露，目前随着生物燃料和生物化工产业的发展，中国国内玉米资源日趋紧缺、价格居高不下，中国国内玉米深加工企业的进一步发展也由此受到约束。但在身为欧盟玉米生产国之一、2006年产量约830万吨的匈牙利，玉米深加工项目受欧盟政策支持，并经匈牙利政府经济交通部批准财政扶持的中匈经济合作项目。据了解，匈牙利有关方面不仅在今年5月批准了LIVAN(绿环)-匈牙利生物降解制品有限公司为主体，来建设欧盟工业园、玉米淀粉厂和生物降解制品一体化项目。该国政府更对项目提供了优惠政策，仅政府财政就补助了1500万美元，包括现金600万美元，10年免税折合900万美元。此外劳动用工每人补助也有6000美元/年。

　　另据了解，绿环生物降解制品有限公司目前已在许多国家建立生产线，在匈牙利的投资则是该公司在欧洲建立的第一条生产线。新项目将在3年内建成，届时能为当地创造800多个工作机会，年产量将达到5万吨。之后随着其他生产线的投产，年产量还将翻倍，同时，原材料生产也将会在当地生产车间自主进行，产品则将进入欧洲市场。

　　新闻延伸

　　该生物降解厂只是匈牙利此次在华推广的项目之一。从本月起至2008年4月，匈牙利计划在北京、上海等大中城市推广涉及经济、旅游、文化等一系列大型项目。而据ITDH透露，去年中匈两国贸易额达到40亿美元，已有3000多家中国企业在匈设厂。