在蓬勃发展的世界经济推动下，全球能源市场持续高速增长，2004年是能源高涨的第二个年头。

　　全球强劲的能源消费将石油、天然气以及煤炭价格推至历史新位，目前价格仍然高居不下。6月-7月，原油期货价格数度冲破60美元大关，一些国际投行还发布报告称，2005年下半年，原油价格将会突破80美元每桶。全球为能源市场绷紧了神经，对能源市场的动态高 度关注自然不可避免。

　　中国日益成为全球能源市场的重要组成部分，2004年，中国经济增速达到9.5%，推动能源需求增加15.1%，能源消费已占世界总量的13.6%。世界越来越多的能源话题开始聚焦于中国和亚太地区。

　　但BP集团的研究表明，能源市场仍在高效运转，实际的供应短缺并没有出现，已探明的能源储量仍能满足世界近期的总体需求。新的石油产能在俄罗斯、西非和部分欧佩克成员国开始投产这得益于该领域近5年来投资的增长。

　　日益重工业化的中国，对全球能源市场依赖也在不断加深。2004年中国进口石油已经占居需求量的一半。为应付未来的需求，中国正着手建立石油战略储备，调整能源种类和能源战略布局。几年前，三大石油公司启动海外合作和收购行动，近期中海油并购尤尼科更将并购活动推向高潮，引来全球瞩目。不管本次并购是否成功，中国能源企业向外的步伐都不会停止。

　　世界需要了解中国，中国需要了解世界，但对当今错综复杂的能源市场动态变化，高质量的数据至关重要。BP集团联合国家发改委能源局和国家统计局发布能源信息，正是此目的。