由于欧洲最大的投资企业CVC资金伙伴公司近日收购了巴斯夫集团旗下印刷系统的全部设施和业务，位于上海的一家大型外商独资企业－－巴斯夫染料化工有限公司的颜料生产部分已经换了东家。 

根据两家公司８日签署的协议，CVC资金伙伴公司管理的基金收购了巴斯夫的印刷油墨和印刷模板业务。这一收购主要包括巴斯夫染料系统有限公司和其他印刷系统公司，涵盖了所有巴斯夫印刷系统设施和业务，包括位于上海的巴斯夫染料化工有限公司的颜料生产，及位于美国亨廷顿的巴斯夫公司的碱性蓝装置。 

据了解，CVC公司通过对巴斯夫和其他企业印刷业务的一系列购并活动，将单独组建一个行业领先的印刷系统国际供应商。新公司的总部将设在德国的斯图加特。 

巴斯夫自１９６５年开始进入印刷模板业务领域。１９７０年，通过购并，巴斯夫创建自己的印刷油墨业务。巴斯夫印刷系统成立于１９９７年，其运营在巴斯夫集团内一直相对独立。随着技术的发展，印刷模板技术日益脱离化工行业。 

巴斯夫印刷系统包括位于欧洲、美国、南美和亚洲的１６家公司组成，有２０个生产基地。在全球范围有２，６００员工，其中欧洲超过２，０００名，德国约有７００名。在上海的巴斯夫化工染料有限公司有３４５名员工。２００３年，印刷系统部销售额超过６亿欧元。 

巴斯夫是世界最大的化工企业之一，其产品范围包括化学品、塑料、特性化学品、农用产品、精细化学品以及原油和天然气。２００３年，巴斯夫的销售额超过３３０亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福、伦敦、纽约、巴黎和苏黎世证券交易所上市。 

CVC资金伙伴是欧洲最大的投资公司之一，专门从事规模巨大、影响深远的收购业务。公司成立于１９８１年。目前，CVC管理下的总基金超过９０亿美元。CVC在欧洲设有１２个办事处。 

从１９８１年以来，CVC收购了２３５家公司，盈利超过４３０亿欧元。２０００年２月，CVC建立了７．５亿美元的亚太区投资基金，现在其办事处遍布整个亚太区。２００３年，被授于“亚洲年度最佳收购公司”称号。目前其亚洲业务包括１２家公司。